
Nachfolgend der Liedtext Tacka Interpret: Emina Jahovic mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Emina Jahovic
Mozda sam ti nocna mora
ali jos cu biti gora
sta bih ti pobjeci
eh nece moci
Ti bih sada malo s njom
da ja kazem sa srecom
radi vas da isplacem svoje oci
I neka sam tvrdoglava
i neka sam ti dosadna
tjeraj me, vrijedjaj me
samare mi udaraj
Obori me ustacu
i tesko da odustacu
jer ako te izgubim
gdje cu, sta cu
Mozda sam naivna
ko da sam juce rodjena
ali sam, pile moje naucila
da borim se za svoje
Mozda sam ti nocna mora
ali jos cu biti gora
sta bih ti pobjeci
eh nece moci
Ti bih sada malo s njom
da ja kazem sa srecom
radi vas da isplacem svoje oci
I neka sam tvrdoglava
i neka sam ti dosadna
tjeraj me, vrijedjaj me
samare mi udaraj
Obori me ustacu
i tesko da odustacu
jer ako te izgubim
gdje cu sta cu
Ref.
3x
I da znas, ja ne dam ti da ides
i kako god hoces shvati
nikad ti necu dati
Visicu, na tvom kaputu ko znacka
i bas me briga sto me ne volis
ja te ne dam i tacka
Vielleicht bin ich dein Albtraum
aber ich werde schlimmer sein
warum rennst du nicht weg
eh wird nicht können
Du möchtest jetzt mit ihr zusammen sein
das sage ich mit Glück
es ist deinetwegen, dass ich meine Augen abzahle
Und ich bin stur
und lass mich dir langweilig sein
verfolge mich, beleidige mich
Samara hat mich geschlagen
Schlag mich nieder, steh mich auf
und es fällt ihnen schwer, aufzugeben
denn wenn ich dich verliere
wo ich werde, was ich tun werde
Vielleicht bin ich naiv
als wäre ich gestern geboren
aber ich habe meine Hühner gelernt
um für meins zu kämpfen
Vielleicht bin ich dein Albtraum
aber ich werde schlimmer sein
warum rennst du nicht weg
eh wird nicht können
Du möchtest jetzt mit ihr zusammen sein
das sage ich mit Glück
es ist deinetwegen, dass ich meine Augen abzahle
Und ich bin stur
und lass mich dir langweilig sein
verfolge mich, beleidige mich
Samara hat mich geschlagen
Schlag mich nieder, steh mich auf
und es fällt ihnen schwer, aufzugeben
denn wenn ich dich verliere
wo ich tun werde, was ich tun werde
Ref.
3x
Und weißt du, ich lasse dich nicht gehen
und wie man es verstehen will
Ich werde dir niemals geben
Ich hänge an deinem Mantel, wer weiß
und es ist mir egal, ob du mich nicht liebst
Es ist mir egal
Emina Jahovic, Amel Curic • 2016
Emina Jahovic • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.