Nachfolgend der Liedtext Dog On A Chain Interpret: Emitt Rhodes mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Emitt Rhodes
«You ain’t no good», I hear her say
Under her breath as she turns away
«I'll take the car i’ll take the house
I’ll take the kids and then i’ll turn you out»
I was led along like a dog on a chain
Out in the cold, out in the rain
I was led along like a dog on a leash
I did as told while she did as she pleased
I was led along like a dog on my knees
She berates me, calls me crazy
Certifiably insane
Once she praised me, now she hates me
I can’t see how I have changed
I was led along like a dog on a chain
Out in the cold, out in the rain
I was led along like a dog on a leash
I did as told while she did as she pleased
I was led along like a dog on my knees
Love’s not easy love’s not kind
It only works when you’re half blind
Don’t be the only one to sacrifice
Don’t be the only one to compromise
Standing frozen my mouth open
Though I did what they say
Can’t conceive it or believe it
Though it’s just as plain as day
I was led along like a dog on a chain
Out in the cold, out in the rain
I was led along like a dog on a leash
I did as told while she did as she pleased
I was led along like a dog on my knees
«Du bist nicht gut», höre ich sie sagen
Unter ihrem Atem, als sie sich abwendet
«Ich nehme das Auto, ich nehme das Haus
Ich nehme die Kinder und dann schicke ich dich raus»
Ich wurde mitgeführt wie ein Hund an einer Kette
Raus in die Kälte, raus in den Regen
Ich wurde wie ein Hund an der Leine geführt
Ich tat, was ihr gesagt wurde, während sie tat, was ihr gefiel
Ich wurde wie ein Hund auf meinen Knien mitgeführt
Sie beschimpft mich, nennt mich verrückt
Nachweislich verrückt
Einst hat sie mich gelobt, jetzt hasst sie mich
Ich kann nicht sehen, wie ich mich verändert habe
Ich wurde mitgeführt wie ein Hund an einer Kette
Raus in die Kälte, raus in den Regen
Ich wurde wie ein Hund an der Leine geführt
Ich tat, was ihr gesagt wurde, während sie tat, was ihr gefiel
Ich wurde wie ein Hund auf meinen Knien mitgeführt
Liebe ist nicht einfach, Liebe ist nicht freundlich
Es funktioniert nur, wenn Sie halb blind sind
Seien Sie nicht der Einzige, der Opfer bringt
Seien Sie nicht der Einzige, der Kompromisse eingeht
Als ich dastand, stand mein Mund offen
Obwohl ich getan habe, was sie sagen
Kann es mir nicht vorstellen oder glauben
Obwohl es so klar wie der Tag ist
Ich wurde mitgeführt wie ein Hund an einer Kette
Raus in die Kälte, raus in den Regen
Ich wurde wie ein Hund an der Leine geführt
Ich tat, was ihr gesagt wurde, während sie tat, was ihr gefiel
Ich wurde wie ein Hund auf meinen Knien mitgeführt
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.