Mi Hermano - Emmanuel

Mi niñez que ya es pasado

Entre peleas y regaños

Compañía a mi atardecer

Mi hermano

Juntos hemos pasado

De los juegos a los llantos

Y a los brazos de las hembras

Que juntos hemos amado

Tu y tu mirar

Me ha enseñado

Tu corazón de enamorado

Yo te he cantado, yo te he cantado

Mis alegrías, mis desengaños

Con tu mirar

Me has consolado

La soledad sé alimentado

En nuestras mesas

Y en nuestros vasos

Y mil mangares

A devorado

Y peleando

Nos acostamos

Y discutiendo

Nos levantamos

Y tantos besos

Ya tan olvidados

En nuestras frentes

Y en nuestros párpados

Y de alegría

Tengo un armario

Y de recuerdo

Todos mis años

Y tus regaños

Compañero

Mi hermano

Meine Kindheit, die schon vorbei ist

Zwischen Streit und Schelte

Gesellschaft bei meinem Sonnenuntergang

Mein Bruder

gemeinsam haben wir bestanden

Von Spielen zu Tränen

Und zu den Armen der Frauen

Das haben wir zusammen geliebt

du und dein aussehen

Es hat mich gelehrt

das Herz deines Geliebten

Ich habe für dich gesungen, ich habe für dich gesungen

Meine Freuden, meine Enttäuschungen

mit deinem Blick

du hast mich getröstet

Einsamkeit genährt werden

an unseren Tischen

Und in unseren Gläsern

und tausend Mangares

zu verschlingen

und kämpfen

wir legen uns hin

und diskutieren

Wir sind aufgestanden

und so viele Küsse

schon so vergessen

auf unserer Stirn

Und auf unseren Augenlidern

und vor Freude

Ich habe einen Schrank

und merke dir

all meine Jahre

und deine Schelte

Kumpel

Mein Bruder