Sola - Emmanuel

Sola - Emmanuel

  • Erscheinungsjahr: 1998
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 3:29

Nachfolgend der Liedtext Sola Interpret: Emmanuel mit Übersetzung

Liedtext " Sola "

Originaltext mit Übersetzung

Sola

Emmanuel

Originaltext

Siento que me pesa el cuerpo

Será que el recuerdo

Se me sube al alma

Siento que me falta el aire

Cada vez que tengo

Ganas de besarla

Siento que el olvido cruel

Se mofa de mi pena

Me escupió la cara

Tengo ganas de matarla

Será que me falta

Y no puedo abrazarla

Pensé que la vida caminaba sola

Hoy me doy cuenta

Que me falta ella

Lo sé, lo sé, lo sé…

Me siento un fugitivo

En plena carretera

Este sentimiento duele

Pero me sostiene

Porque la esperanza

Dice que algún día

Volverá a mi vida

El amor de ella

Este sentimiento hiere

Pero no me tira

Porque la esperanza grita

Grita todavía

Que el amor de ella

Volverá algún día

Pensé que la vida caminaba sola…

Siento que el olvido cruel

Se mofa de mi pena

Me escupió la cara

Tengo ganas de matarla

Será que me falta

Y no puedo abrazarla

Pensé que la vida caminaba sola…

Hoy me doy cuenta

Que me falta ella

Lo sé, lo sé, lo sé

Me siento un fugitivo

En plena carretera

Este sentimiento duele

Pero me sostiene

Porque la esperanza

Dice que algún día

Volverá a mi vida

El amor de ella

Este sentimiento hiere

Pero no me tira

Porque la esperanza grita todavía

Que el amor de ella

Volverá a mi vida

Hooooo, Hoooo, Hooooo

Este sentimiento duele

Pero no me tira

Porque la esperanza

Dice que algún día

Volverá a mi vida

El amor de ella

Pensé que la vida

Caminaba sola

Hoy me doy cuenta

Que me falta ella

Hoooooo, Hoooooo, Hooooo

Liedübersetzung

Ich fühle, dass mein Körper schwer ist

Wird es sein, dass die Erinnerung

Es steigt zu meiner Seele auf

Ich fühle mich wie kurzatmig

jedes Mal, wenn ich habe

du willst sie küssen

Ich fühle dieses grausame Vergessen

Er verspottet meinen Kummer

Spucke mir ins Gesicht

Am liebsten würde ich sie töten

Kann es sein, dass ich vermisse

Und ich kann sie nicht umarmen

Ich dachte, dass das Leben alleine ging

Heute merke ich

Was vermisse ich sie

Ich weiß, ich weiß, ich weiß …

Ich fühle mich wie ein Flüchtling

mitten auf der Straße

dieses gefühl tut weh

aber es hält mich

weil die Hoffnung

Das sagt er eines Tages

wird in mein Leben zurückkehren

ihre Liebe

Dieses Gefühl tut weh

Aber wirf mich nicht

Weil die Hoffnung schreit

schreie immer noch

dass die Liebe zu ihr

wird eines Tages wiederkommen

Ich dachte, das Leben geht alleine...

Ich fühle dieses grausame Vergessen

Er verspottet meinen Kummer

Spucke mir ins Gesicht

Am liebsten würde ich sie töten

Kann es sein, dass ich vermisse

Und ich kann sie nicht umarmen

Ich dachte, das Leben geht alleine...

Heute merke ich

Was vermisse ich sie

Ich weiß, ich weiß, ich weiß

Ich fühle mich wie ein Flüchtling

mitten auf der Straße

dieses gefühl tut weh

aber es hält mich

weil die Hoffnung

Das sagt er eines Tages

wird in mein Leben zurückkehren

ihre Liebe

Dieses Gefühl tut weh

Aber wirf mich nicht

Weil die Hoffnung immer noch schreit

dass die Liebe zu ihr

wird in mein Leben zurückkehren

Hurra, Hurra, Hurra

dieses gefühl tut weh

Aber wirf mich nicht

weil die Hoffnung

Das sagt er eines Tages

wird in mein Leben zurückkehren

ihre Liebe

Ich dachte, dass Leben

Ich war alleine unterwegs

Heute merke ich

Was vermisse ich sie

Hurra, Hurra, Hurra

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.