These Empty Fields -

These empty fields

Now green with time

Cover the scars

Of life left behind

No white crosses

Or flowers to tell

The names of the missing

Or of those who fell

These Empty Fields

Hold your last breath

A shattered mind

A broken soul

If you survive

A life-long toll

«No man left behind»

That’s the line you’re told

Fighting for freedom

That’s how you are sold

Trade in your name for a number

Trade your mind for sand

Fight ‘til the death

Do you kill on command?

These Empty Filds

Hold your last breath

Blessed ar the fallen

Whose bodies lie broken

Buried and crossed off

In these empty fields

Blessed are our fallen sons

These empty fields

These empty fields!

These empty fields are calling… me!

Diese leeren Felder

Jetzt grün mit der Zeit

Bedecken Sie die Narben

Vom zurückgelassenen Leben

Keine weißen Kreuze

Oder Blumen zum Erzählen

Die Namen der Vermissten

Oder von denen, die gefallen sind

Diese leeren Felder

Halten Sie Ihren letzten Atemzug an

Ein zerbrochener Geist

Eine gebrochene Seele

Wenn Sie überleben

Ein lebenslanger Tribut

«Niemand wird zurückgelassen»

Das ist die Zeile, die Ihnen gesagt wird

Kampf um die Freiheit

So wird man verkauft

Tauschen Sie Ihren Namen gegen eine Nummer ein

Tauschen Sie Ihren Verstand gegen Sand

Kämpfe bis zum Tod

Töten Sie auf Befehl?

Diese leeren Felder

Halten Sie Ihren letzten Atemzug an

Gesegnet seien die Gefallenen

Deren Körper gebrochen liegen

Begraben und durchgestrichen

In diesen leeren Feldern

Gesegnet sind unsere gefallenen Söhne

Diese leeren Felder

Diese leeren Felder!

Diese leeren Felder rufen … mich!