Kleine Stappen - Engel

Kleine Stappen - Engel

  • Erscheinungsjahr: 2020
  • Sprache: Niederländisch
  • Dauer: 2:55

Nachfolgend der Liedtext Kleine Stappen Interpret: Engel mit Übersetzung

Liedtext " Kleine Stappen "

Originaltext mit Übersetzung

Kleine Stappen

Engel

Originaltext

Kleine stappen, borst vooruit, terwijl alles langs je heen raast

Blijf maar achter, neem de tijd: wij hebben geen haast

Kleine stappen, borst vooruit, terwijl alles langs je heen raast

Blijf maar achter, neem de tijd: wij hebben geen haast

Twee sloten en een pincode

Al is de omgeving wel oké, ik zou hier niet voor de sfeer komen

Nog een deur, en weer op slot

Toch wordt ik verder niet gecontroleerd bij mijn binnenkomst

Heh, ‘t is inmiddels al meer dan een jaar geleden

En, man, wat moest ik eerst over mijn schaamte heen

En dat maakt dan twee van ons, want hij is van de kaart geweest

Hij heeft zelfs maandenlang op de straat geleefd

Met een atheneum diploma op zak

Alleen had ie wat gewoontes en daar kwam ie gewoon niet van af

Iedereen zag het, iedereen liet hem gaan

Nu zit ie hier en zien ze hem niet meer staan, man

En dan durf ik nog te vragen hoe het gaat

Als ie al laat op staat en zo zijn dagen korter maakt

En dus ‘s avonds niet meer slaapt en gaat malen over vroeger

«Nah, gezien mijn situatie gaat het best wel goed hoor.»

Hij is gestart met lezen

Als je dat flikt op rock bottom is 'Flinke stap' een understatement

En ik zei het, «Neem de tijd maar is, gozer

Je hebt voor mij geen zevenmijlslaarzen nodig, nee.»

Kleine stappen, borst vooruit, terwijl alles langs je heen raast

Blijf maar achter, neem de tijd: wij hebben geen haast

Kleine stappen, borst vooruit, terwijl alles langs je heen raast

Blijf maar achter, neem de tijd: wij hebben geen haast

Nee, kleine stappen, geen grote passen

Vergt karakter om jezelf niet te overschatten

En ik hoef geen show te zien, ken je beter dan dat

Ik ben trots op wie je bent, maar dat weet je al lang

Ik snap het, soms worden stappen zwaarder

En je hebt wat bagage door de jaren heen verzameld

Inderdaad, ik zie het aan je, maar het siert je, het staat je

Dus hou je rug recht, als je loopt

En als je loopt, kin omhoog

En heb je wind tegen, als je loopt

En hou je het niet droog, ik ben er sowieso

Maar je schaamt je voor medicatie en therapie

Jij bent zo sterk, helaas zie je dat zelf niet

Wees trots, maak je niet druk om een ander

Want niemand die dit stuk voor je wandelt

Je kan dit, echt

Kleine stappen, borst vooruit, terwijl alles langs je heen raast

Blijf maar achter, neem de tijd: wij hebben geen haast

Kleine stappen, borst vooruit, terwijl alles langs je heen raast

Blijf maar achter, neem de tijd: wij hebben geen haast

Liedübersetzung

Kleine Schritte, Brust raus, alles rast an dir vorbei

Bleiben Sie zurück, nehmen Sie sich Zeit: Wir haben es nicht eilig

Kleine Schritte, Brust raus, alles rast an dir vorbei

Bleiben Sie zurück, nehmen Sie sich Zeit: Wir haben es nicht eilig

Zwei Schlösser und ein PIN-Code

Obwohl die Umgebung in Ordnung ist, würde ich nicht wegen der Atmosphäre hierher kommen

Noch eine Tür und wieder verschlossen

Bei meiner Ankunft werde ich jedoch nicht weiter kontrolliert

Heh, es ist schon mehr als ein Jahr her

Und Mann, wie bin ich zuerst über meine Scham hinweggekommen?

Und das macht uns zu zweit, denn er war nicht auf der Karte

Er lebte sogar monatelang auf der Straße

Mit einem Athenaeum-Diplom in der Tasche

Nur hatte er einige Gewohnheiten und er konnte sie einfach nicht loswerden

Alle sahen es, alle ließen ihn gehen

Jetzt sitzt er hier und sie sehen ihn nicht mehr, Mann

Und dann wage ich zu fragen, wie es geht

Wenn er zu spät aufsteht und seine Tage so verkürzt

Und so schläft es abends nicht mehr und geht zurück in die Vergangenheit

"Nee, in Anbetracht meiner Situation laufen die Dinge ziemlich gut."

Er hat angefangen zu lesen

Wenn Sie das auf dem Tiefpunkt tun, ist „großer Schritt“ eine Untertreibung

Und ich sagte es: "Nimm dir Zeit, Alter"

Du brauchst keine Sieben-Meilen-Stiefel für mich, nein."

Kleine Schritte, Brust raus, alles rast an dir vorbei

Bleiben Sie zurück, nehmen Sie sich Zeit: Wir haben es nicht eilig

Kleine Schritte, Brust raus, alles rast an dir vorbei

Bleiben Sie zurück, nehmen Sie sich Zeit: Wir haben es nicht eilig

Nein, kleine Schritte, keine großen Schritte

Braucht Charakter, um sich nicht zu überschätzen

Und ich brauch keine Show sehen, ich kenne dich besser als das

Ich bin stolz darauf, wer du bist, aber das weißt du schon lange

Ich verstehe, manchmal werden Schritte schwieriger

Und Sie haben im Laufe der Jahre einiges an Gepäck angesammelt

Tatsächlich sehe ich es an dir, aber es passt zu dir, es passt zu dir

Halten Sie also beim Gehen den Rücken gerade

Und wenn du gehst, Kopf hoch

Und hast du Gegenwind beim Laufen?

Und halten Sie es nicht trocken, ich bin sowieso da

Aber Sie schämen sich für Medikamente und Therapien

Du bist so stark, leider kannst du es selbst nicht sehen

Sei stolz, mach dir keine Sorgen um jemand anderen

Denn niemand geht diese Strecke für dich

Sie können das wirklich tun

Kleine Schritte, Brust raus, alles rast an dir vorbei

Bleiben Sie zurück, nehmen Sie sich Zeit: Wir haben es nicht eilig

Kleine Schritte, Brust raus, alles rast an dir vorbei

Bleiben Sie zurück, nehmen Sie sich Zeit: Wir haben es nicht eilig

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Pégate

Engel, Dshuffle • 2019

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.