
Nachfolgend der Liedtext Niemand Hier Interpret: Engel mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Engel
Niemand hier
Niemand hier
Er is niemand hier
Ik zie hoe ‘t allermooiste meisje in zichzelf snijdt
Verdrietig als ze kijkt in de spiegel en ja, het helpt weinig
Dat ik denk dat zij het einde is, het allermooiste meisje is
Zo’n laag zelfbeeld wint van mij en ik begrijp het niet
Die mindstate, ik heb er mazzel mee
Wat mij van binnen opvreet
Is wat de oppervlakte weet
Ik heb weinig moeite om me bloot te geven
Een open boek, met een hoop twijfels, maar dat laat ik ook lezen
Niemand is perfect?
Nee gelukkig niet
Of ik één zwakte heb?
Eerder een stuk of tien
Ik struikel door het leven heen
De hele wereld mag vinden wat ie wil, ik vindt het geen probleem
Ik wil je helpen, maar jij wilt liever niks vertellen
Dus hou je het voor jezelf.
«‘t Is allemaal niet zo erg,» zeg je
Heh, alsof ik erin trap, want aan de oppervlakte maskeer je de pijn met een
glimlach
Niemand hier die dan op mij een lichie schijnen wil
Niemand hier die dan een keer met mij verdwijnen wil
Niemand hier die mij verstopt
Door niemand hier naar mij gezocht
Ik weet ook even niemand hier die ik dichtbij me wil
Yeah, er zijn soms dagen dat ik niet naar buiten kan
Of durf, maar dat zie je gelukkig niet aan mijn buitenkant
En da’s mijn enige verdediging, jonge
Ik ben een man waarbij het uit zijn tenen komt als ie zijn vuisten balt
Er zit geen strijder in me
Al weeg ik door de medicijnen 95, ik voel me fucking klein van binnen
Deed ik mee met die tattoo hype, dan had ik wel een post sticker
Met het woord voorzichtig op mijn lijf geprikt
Heh, dat is die schrijver in me
Al is de pijn verstikkend, hij kan altijd wel een mooie lijn verzinnen
Al is die smile inmiddels mijn handelsmerk
Ik maak liever reclame over hoe belachelijk bang ik ben
En hoe hard het me belemmerd, altijd
Na het gevecht met de drempel ben ik mijn kracht al lang kwijt
Dus tast ik meestal standaard in reserves
Toch zal die rasentertainer daar geen zak van laten merken
Niemand hier die is op mij een lichie schijnen wil
Niemand hier die is een keer met mij verdwijnen wil
Niemand hier die mij verstopt
Door niemand hier naar mij gezocht
Ik weet ook even niemand hier die ik dichtbij me wil
Iedereen zo’n grote bek, ik sta een beetje stil
Zelfs al houden ze hun bek, dan hoor ik hun geschreeuw
«Hierzo, pak maar, want op is op.»
Nee da’s niet wat ik wil
Ik wil warmte in dat hart, nu zo verrot en kil
Niemand hier die dan op mij een lichie schijnen wil
Niemand hier die dan een keer met mij verdwijnen wil
Niemand hier die mij verstopt
Door niemand hier naar mij gezocht
Ik weet ook even niemand hier die ik dichtbij me wil
niemand hier
niemand hier
hier ist niemand
Ich sehe, wie sich das schönste Mädchen schneidet
Traurig, wenn sie in den Spiegel schaut und ja, es hilft nicht viel
Dass ich denke, dass sie das Ende ist, ist das hübscheste Mädchen
Solch ein geringes Selbstwertgefühl schlägt mich und ich verstehe nicht
Dieser Geisteszustand, ich habe Glück damit
Was mich innerlich auffrisst
Ist das, was die Oberfläche weiß
Ich habe wenig Probleme, mich zu entblößen
Ein offenes Buch mit vielen Zweifeln, aber ich lasse Sie auch das lesen
Niemand ist perfekt?
nein Zum Glück nicht
Habe ich eine Schwäche?
Eher ein Stück oder zehn
Ich stolpere durchs Leben
Die ganze Welt kann finden, was sie will, das macht mir nichts aus
Ich möchte Ihnen helfen, aber Sie möchten es lieber nicht sagen
Also behalte es für dich.
«So schlimm ist es nicht», sagen Sie
Heh, als würde ich darauf hereinfallen, denn an der Oberfläche überdeckst du den Schmerz mit einem
lächeln
Niemand hier, der mich beleuchten will
Niemand hier, der eines Tages mit mir verschwinden will
Niemand hier versteckt mich
Niemand hier hat nach mir gesucht
Ich kenne hier niemanden, den ich in meiner Nähe haben möchte
Ja, es gibt manchmal Tage, an denen ich nicht ausgehen kann
Oder es wagen, aber zum Glück sieht man das nicht an meiner Außenseite
Und das ist meine einzige Verteidigung, Junge
Ich bin ein Mann, der seine Fäuste ballt, wenn er ballt
In mir steckt kein Krieger
Obwohl ich 95 Medikamente durchwäge, fühle ich mich innerlich verdammt klein
Wenn ich bei diesem Tattoo-Hype mitgemacht hätte, hätte ich einen Post-Sticker gehabt
Mit dem Wort sorgfältig an meinen Körper geheftet
Heh, das ist dieser Schreiber in mir
Obwohl der Schmerz erstickt, kann er sich immer eine schöne Linie einfallen lassen
Al ist dieses Lächeln jetzt mein Markenzeichen
Ich würde lieber damit werben, wie lächerlich verängstigt ich bin
Und wie sehr es mich immer behindert
Nach dem Kampf mit der Schwelle habe ich meine Kraft längst verloren
Also tappe ich normalerweise standardmäßig in Reserven
Doch davon zeigt der Renn-Entertainer keine Tüte
Niemand hier, der mich beleuchten will
Niemand hier, der mit mir verschwinden will
Niemand hier versteckt mich
Niemand hier hat nach mir gesucht
Ich kenne hier niemanden, den ich in meiner Nähe haben möchte
Jeder so eine große Klappe, ich bleib stehen
Selbst wenn sie den Mund schließen, höre ich ihre Schreie
"Hier, schnapp es dir, denn es ist weg."
Nein, das will ich nicht
Ich will Wärme in diesem Herzen, jetzt so faul und kalt
Niemand hier, der mich beleuchten will
Niemand hier, der eines Tages mit mir verschwinden will
Niemand hier versteckt mich
Niemand hier hat nach mir gesucht
Ich kenne hier niemanden, den ich in meiner Nähe haben möchte
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.