Tears - Ensiferum

Shadows of evening on a traveller’s way

Destiny tells where the strange path will lead you

Alone I’ve been walking this path every day

under the stars and the white silver moon

I hear a song and I’m closing my eyes

while its sound is carresing my poor and sad mind

Will you tonight give your promise to me For one day the silence will sleep in your dreams

I’ve been waiting for so long time

to see the light of golden bright sun

I feel no sorrow in the heart of mine

for the tears of life are now gone

Winds are whispering in the sacred forest

dancing and singing with the red autumn leaves

These memories I could never forget

with rising sun I shall be here with thee

Schatten des Abends auf dem Weg eines Reisenden

Das Schicksal sagt, wohin dich der seltsame Weg führen wird

Alleine bin ich diesen Weg jeden Tag gegangen

unter den Sternen und dem weißen silbernen Mond

Ich höre ein Lied und schließe meine Augen

während sein Klang meinen armen und traurigen Geist streichelt

Wirst du mir heute Nacht dein Versprechen geben, dass eines Tages die Stille in deinen Träumen schlafen wird

Ich habe so lange gewartet

um das Licht der goldenen hellen Sonne zu sehen

Ich fühle keine Trauer in meinem Herzen

denn die Tränen des Lebens sind jetzt vergangen

Winde flüstern im heiligen Wald

tanzen und singen mit den roten Herbstblättern

Diese Erinnerungen könnte ich nie vergessen

mit aufgehender Sonne werde ich hier bei dir sein