Fan - Epik High

Oh baby, don’t you know.

내 이름도 모르죠

오늘도 밤새도록 맘 졸이고 그대 바라보고 있죠

Oh so beautiful 손에 쥔 당신의 독사진

세상의 환호성에 파묻힌 내 미친 사랑의 속삭임

듣고 있지도 않겠죠 난 죽어도 안 되겠죠

그러겠죠 다음 세상에도 내가 누군지도 모르고 살겠죠

너무나도 그댈 가지고 싶어 난 돌이킬 수가 없죠

오늘 밤도 입을 맞추고 싶어 베개를 꽉 붙잡겠죠

오늘이 우리의 첫 만남이 맞는 거겠죠

그런 문답은 언제나 당신만 하는 거겠죠

나는 그대 뒷모습에 오늘도 말을 걸겠죠

항상 같은 건데도 떨림에 인사를 건네죠

이 세상이 모든 귀를 막아도 그대만은 내 말을 들어줘

멀어지는 그대 뒷모습에 굳어가는 날 흔들어줘

멀리서 저 멀리서 점이 되어가

어디에서 그댈 볼 수 있을까 (말해줘)

Oh!

(가질 수가 없어도) 내 머릿속에서라도

(만질 수가 없어도) 그저 헛된 꿈이라도

(말할 수가 없어도) 멀리서 숨어서라도

You know I do 널 사랑한다고

(내가 누군지는 몰라도) 내 머릿속에서라도

(만질 수가 없어도) 그저 헛된 꿈이라도

(말할 수가 없어도) 멀리서 숨어서라도

You know I do 널 사랑한다고

(내가 누군지는 몰라도)

오늘은 왜 웃지 않고 있을까 그대

무슨 일인지 별 일 아니었음 좋겠는데

시름이 가득한 그대 얼굴 난 볼 수가 없는데

차라리 내가 아픈 게 낫겠어 그럴 수가 없는 게

너무나도 안타까워 오늘 하루만은 날 반가워

잘 있었죠 물어본다면 대답 할 수 있는 날 안아줘

갖지도 만질 수도 안을 수도 없는 그대여

오늘밤도 난 그대를 만나러 가요 내 꿈속에서

꿈속에서라도 모두가 말리고 내 사랑 비웃더라도

미쳤다고 모두가 말하고 온 세상 지우더라도

당신은 내 건데 보잘 것 없는 시선들에게 뺏겨 왜

No, 난 절대 못 해 나만 바라보게 해줄게

모든 걸 다 줄게 입맞출 때 세상을 다 가져다 줄게

절대 날 떠나가지 못 하게 불이 꺼져버린 가슴에 가둘게

You are My star, I’m your no.1 fan

Baby please, take my hand

Oh!

(가질 수가 없어도) 내 머릿속에서라도

(만질 수가 없어도) 그저 헛된 꿈이라도

(말할 수가 없어도) 멀리서 숨어서라도

You know I do 널 사랑한다고

(내가 누군지는 몰라도) 내 머릿속에서라도

(만질 수가 없어도) 그저 헛된 꿈이라도

(말할 수가 없어도) 멀리서 숨어서라도

You know I do 널 사랑한다고

(내가 누군지는 몰라도)

Oh!

(가질 수가 없어도) 내 머릿속에서라도

(만질 수가 없어도) 그저 헛된 꿈이라도

(말할 수가 없어도) 멀리서 숨어서라도

You know I do 널 사랑한다고

(내가 누군지는 몰라도) 내 머릿속에서라도

(만질 수가 없어도) 그저 헛된 꿈이라도

(말할 수가 없어도) 멀리서 숨어서라도

You know I do 널 사랑한다고

미친 사랑에 빠진 boys say girls say Oh!

oh!

oh!

바보 같은 사랑에 빠진 boys say girls say Oh!

oh!

oh!

헛된 사랑에 빠진 boys say girls say Oh!

oh!

oh!

나 같은 사랑에 빠진 boys say girls say Oh!

oh!

oh!

(내가 누군지는 몰라도)

Oh Baby, weißt du nicht.

Du kennst nicht einmal meinen Namen

Heute Nacht, die ganze Nacht lang, bin ich schläfrig und sehe dich an

Oh wie schön, dein einzigartiges Foto in meiner Hand

Das Flüstern meiner verrückten Liebe, begraben im Jubel der Welt

Ich würde nicht einmal zuhören, ich würde nicht sterben

Sicherlich werde ich in der nächsten Welt leben, ohne zu wissen, wer ich bin.

Ich vermisse dich so sehr, dass ich nicht umkehren kann

Ich will dich heute Abend auch küssen, also werde ich das Kissen festhalten

Heute muss unser erstes Treffen sein

Diese Art von Fragen und Antworten werden immer Ihnen gehören

Ich werde heute noch einmal mit Ihnen sprechen

Auch wenn es immer dasselbe ist, grüße ich dich mit Zittern

Auch wenn diese Welt alle Ohren bedeckt, nur du hörst auf mich

Schüttle mich hart an deinem Rücken, der sich weiter entfernt

Aus der Ferne ein Punkt werden

Wo kann ich dich sehen (sag es mir)

Oh!

(Auch wenn ich es nicht haben kann) Sogar in meinem Kopf

(Auch wenn ich es nicht berühren kann) Auch wenn es nur ein vergeblicher Traum ist

(Auch wenn ich nicht sprechen kann) Auch wenn ich mich aus der Ferne verstecke

Du weißt, ich liebe dich

(Ich weiß nicht wer ich bin) Sogar in meinem Kopf

(Auch wenn ich es nicht berühren kann) Auch wenn es nur ein vergeblicher Traum ist

(Auch wenn ich nicht sprechen kann) Auch wenn ich mich aus der Ferne verstecke

Du weißt, ich liebe dich

(Ich weiß nicht wer ich bin)

Warum lächelst du heute nicht?

Ich wünschte, es wäre keine große Sache.

Ich kann dein trauriges Gesicht nicht sehen

Ich bin lieber krank

Es tut mir so leid, ich bin nur für heute glücklich

Auf Wiedersehen, wenn du mich fragst, kann ich dir antworten, umarme mich

Du, der du nicht gehalten, berührt oder umarmt werden kannst

Ich werde dich heute Nacht auch in meinen Träumen sehen

Sogar in meinen Träumen, auch wenn mich alle anhalten und über meine Liebe lachen

Auch wenn alle sagen ich bin verrückt und die ganze Welt auslöscht

Du gehörst mir

Nein, ich kann nicht, ich lasse dich nur mich anschauen

Ich gebe dir alles Wenn du mich küsst, bringe ich dir die ganze Welt

Ich werde dich bei ausgeschaltetem Licht in meiner Brust einsperren, damit ich niemals gehe

Du bist mein Star, ich bin dein Fan Nr. 1

Baby bitte, nimm meine Hand

Oh!

(Auch wenn ich es nicht haben kann) Sogar in meinem Kopf

(Auch wenn ich es nicht berühren kann) Auch wenn es nur ein vergeblicher Traum ist

(Auch wenn ich nicht sprechen kann) Auch wenn ich mich aus der Ferne verstecke

Du weißt, ich liebe dich

(Ich weiß nicht wer ich bin) Sogar in meinem Kopf

(Auch wenn ich es nicht berühren kann) Auch wenn es nur ein vergeblicher Traum ist

(Auch wenn ich nicht sprechen kann) Auch wenn ich mich aus der Ferne verstecke

Du weißt, ich liebe dich

(Ich weiß nicht wer ich bin)

Oh!

(Auch wenn ich es nicht haben kann) Sogar in meinem Kopf

(Auch wenn ich es nicht berühren kann) Auch wenn es nur ein vergeblicher Traum ist

(Auch wenn ich nicht sprechen kann) Auch wenn ich mich aus der Ferne verstecke

Du weißt, ich liebe dich

(Ich weiß nicht wer ich bin) Sogar in meinem Kopf

(Auch wenn ich es nicht berühren kann) Auch wenn es nur ein vergeblicher Traum ist

(Auch wenn ich nicht sprechen kann) Auch wenn ich mich aus der Ferne verstecke

Du weißt, ich liebe dich

Jungs sagen Mädchen sagen Oh!

oh!

oh!

Jungs, die sich wie ein Narr verliebt haben, sagen Mädchen, sagen Oh!

oh!

oh!

Jungen, die sich vergeblich verliebt haben, sagen, Mädchen sagen, Oh!

oh!

oh!

Jungs, die sich wie ich verliebt haben, sagen, Mädchen sagen, Oh!

oh!

oh!

(Ich weiß nicht wer ich bin)