Today Is the Highway - Eric Andersen

Is the grass still growin' green upon the meadow

Is the sand still soft where the tidal rivers flow

Do the redwoods ever ask you where I’ve been

Do they ask you where went their lonely friend?

Please tell them for me I still remember them

Please tell them they taught me what I know

I remember that night I walked the floor

When from nowhere your face was at my door

You brought to me a joy words can’t explain

As if your presence was a feeling without a name

My love, it is a night I still remember

When your breathin' stole the sound from the ocean’s roar

Do you see my face in the rain that’s fallin' freely

Do you hear my voice in the whisperin' of the trees

Do you taste my love in a glass of wine

Do you touch your heart and feel the beat of mine?

Upon this darkened roadway your love will always shine

For today is the highway and tomorrow is the time

Today is the highway and tomorrow is the time

Wächst das Gras noch grün auf der Wiese?

Ist der Sand noch weich, wo die Gezeitenflüsse fließen?

Fragen dich die Redwoods jemals, wo ich gewesen bin?

Fragen sie dich, wo ihr einsamer Freund hingegangen ist?

Bitte sagen Sie ihnen für mich, dass ich mich noch an sie erinnere

Bitte sagen Sie ihnen, dass sie mir beigebracht haben, was ich weiß

Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich über den Boden ging

Als aus dem Nichts dein Gesicht an meiner Tür war

Du hast mir eine Freude gebracht, die Worte nicht erklären können

Als ob Ihre Anwesenheit ein Gefühl ohne Namen wäre

Meine Liebe, es ist eine Nacht, an die ich mich noch erinnere

Als dein Atem das Geräusch des Rauschens des Ozeans stahl

Siehst du mein Gesicht im Regen, der frei fällt?

Hörst du meine Stimme im Flüstern der Bäume?

Schmeckst du meine Liebe in einem Glas Wein

Berührst du dein Herz und spürst den Schlag von mir?

Auf dieser dunklen Fahrbahn wird deine Liebe immer leuchten

Denn heute ist die Autobahn und morgen ist die Zeit

Heute ist die Autobahn und morgen ist es soweit