
Nachfolgend der Liedtext All For Love Interpret: Eric Carmen mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Eric Carmen
Love was in her heart
But I had dreams to find before I could see
I asked her if she’d wait for me
But I was gone too long
Tears were in her eyes
She said I took our love and threw it away
And nothin' I could do or say
Could bring it back again
I was tryin' to be somethin' more
Than the man I had come to be
I never meant to leave her sad and lonely
If only she could see
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters if you’ve got enough
She walked out that door
And all my dreams went with her into the night
I wondered how a love so right
Could ever slip away
Love was in her heart
But I had dreams to find before I could see
That somewhere deep inside of me
She’ll always be the one
I was tryin' to be somethin' more
Than the man I had come to be
Never meant to leave her sad and lonely
If only she could see
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters if you’ve got enough
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters but I want her by my side
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters but I want her
Liebe war in ihrem Herzen
Aber ich musste Träume finden, bevor ich sehen konnte
Ich habe sie gefragt, ob sie auf mich warten würde
Aber ich war zu lange weg
Tränen standen in ihren Augen
Sie sagte, ich hätte unsere Liebe genommen und weggeworfen
Und nichts, was ich tun oder sagen könnte
Könnte es wieder zurückbringen
Ich habe versucht, etwas mehr zu sein
Als der Mann, zu dem ich gekommen war
Ich wollte sie nie traurig und einsam zurücklassen
Wenn sie es nur sehen könnte
Ich habe alles aus Liebe getan
Alles für die Liebe
Denn nichts ist wirklich wichtig, wenn es stark genug ist
Alles für die Liebe
Alles für die Liebe
Nein, nichts ist wirklich wichtig, wenn du genug hast
Sie ging aus dieser Tür
Und alle meine Träume gingen mit ihr in die Nacht
Ich fragte mich, wie eine Liebe so richtig ist
Könnte jemals wegrutschen
Liebe war in ihrem Herzen
Aber ich musste Träume finden, bevor ich sehen konnte
Das irgendwo tief in mir
Sie wird immer die Eine sein
Ich habe versucht, etwas mehr zu sein
Als der Mann, zu dem ich gekommen war
Ich wollte sie nie traurig und einsam zurücklassen
Wenn sie es nur sehen könnte
Ich habe alles aus Liebe getan
Alles für die Liebe
Denn nichts ist wirklich wichtig, wenn es stark genug ist
Alles für die Liebe
Alles für die Liebe
Nein, nichts ist wirklich wichtig, wenn du genug hast
Ich habe alles aus Liebe getan
Alles für die Liebe
Denn nichts ist wirklich wichtig, wenn es stark genug ist
Alles für die Liebe
Alles für die Liebe
Nein, nichts ist wirklich wichtig, aber ich will sie an meiner Seite
Ich habe alles aus Liebe getan
Alles für die Liebe
Denn nichts ist wirklich wichtig, wenn es stark genug ist
Alles für die Liebe
Alles für die Liebe
Nein, nichts ist wirklich wichtig, aber ich will sie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.