Nachfolgend der Liedtext Belle folie Interpret: Eric Lapointe mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Eric Lapointe
Brûle ta langue sur sa peau
Perds la vue dans sa voix
Fais-la rire, tiens-la au chaud
Aime-la mieux que moi
Tous les drames rêvent de toucher son âme
Si tu la touches, t’as pus le choix
L’amour dans un poing
Et dans l’autre une croix
Tirez-moi une belle dans cœur
Arrachez-moi la belle dans’tête
Au pire tirez-moi dans dos
Mais tirez-moi une autre femme dans’peau
Je connais le chemin
Je l’ai marché cent fois
Au bout y a rien
Je tombe toujours sur moi
J’suis loin d'être un saint
J’men cache pas
Y sont pas parties pour rien
Et je sais trop bien pourquoi
Tirez-moi une belle dans l’cœur
Arrachez-moi la belle dans’tête
Au pire tirez-moi dans le dos
Mais tirez-moi une autre femme dans’peau
Une autre femme dans’peau
Prends-en soin
On la mérite pas
T’as dans les mains la femme qui tuera
Tirez-moi une belle dans’cœur
Arrachez-moi ta belle dans’tête
Au pire tirez-moi dans le dos
Mais tirez-moi autre femme dans’peau
Tirez-moi une autre femme dans’peau
Une autre femme dans peau
Verbrenne deine Zunge auf seiner Haut
Aus den Augen verlieren in seiner Stimme
Bring sie zum Lachen, halte sie warm
liebe sie besser als mich
Alle Dramen träumen davon, seine Seele zu berühren
Wenn du sie berührst, hast du keine Wahl
Liebe in einer Faust
Und in der anderen ein Kreuz
Schieß mir eine Schönheit ins Herz
Nimm meine Schönheit aus meinem Kopf
Im schlimmsten Fall schießt mir in den Rücken
Aber zieh mir eine andere Frau in deine Haut
ich kenne den Weg
Ich bin ihn hundertmal gegangen
Am Ende ist nichts
Ich falle immer auf mich
Ich bin weit davon entfernt, ein Heiliger zu sein
Ich verstecke es nicht
Nicht umsonst gegangen
Und ich weiß nur zu gut warum
Schieß mir eine Schönheit ins Herz
Nimm meine Schönheit aus meinem Kopf
Im schlimmsten Fall schießt mir in den Rücken
Aber zieh mir eine andere Frau in deine Haut
Eine andere Frau in Haut
Passe darauf auf
Wir haben es nicht verdient
Du hast die Frau in deinen Händen, die töten wird
Schieß mir ein schönes Herz
Reiß deine Schönheit aus meinem Kopf
Im schlimmsten Fall schießt mir in den Rücken
Aber erschieß mir eine andere Frau in deiner Haut
Zieh mir eine andere Frau in deine Haut
Eine andere Frau in Haut
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.