Conmigo - Erika Ender

un pedacito de vida me quitó

y me dejo incompleto el corazón

dejómi boca con sed y sin sabor

se fue sin darme explicación

(se fue sin darme explicación)

aún su ausencia no para de doler

y a su recuerdo le sigo siendo fiel

y aunque me dicen su adios fue para bien

a mi alma tiene de reves

(a mi alma tiene de reves)

aunque me digan que tal vez ya me olvido

que estan seguros que tiene un nuevo amor

guardo en el fondo la esperanza

de que regrese y que se quede

conmigo donde siempre debio estar

porque no hay otro lugar

que soy yo quien lo conoce de verdad

conmigo donde se que volvera

porque nunca encontrara

un amor como el que yo le se brindar

conmigo y menos tarde que temprano

volvere a andar de su mano

yo se que me va a extrañar

(yo se que me va a extrañar)

yo se que me va a extrañar

nadie le sabe sus gustos y costumbres

nadie le entiende sus gestos como yo

porque tan solo en una simple mirada

se lo que quiere y lo que no

(se lo que quiere y lo que no)

y aunque me digan que tal vez ya me olvidó

que estan seguros que tiene un nuevo amor

guardo en el fondo la esperanza

de que regrese y que se quede

conmigo donde siempre debio estar

porque no hay otro lugar

que soy yo quien lo conoce de verdad

conmigo donde se que volvera

porque nunca encontrara

un amor como el que yo le se brindar (x2)

yo se que vuelve a mi vida

regresa tarde o temprano

y entonces te lo aseguro

aqui lo estaréesperando

ay yo se que vuelve

tarde o temprano

yo te lo aseguro el regresara

conmigo donde siempre debio estar

porque no hay otro lugar

que soy yo quien lo conoce de verdad

conmigo donde se que volvera

porque nunca encontrara

un amor como el que yo le se brindar (x2)

conmigo y menos tarde que temprano

volvere a andar de su mano

yo se que me va a extrañar

(yo se que me va a extrañar)

yo se que me va a extrañar

y conmigo volveras

ein kleines Stück Leben von mir genommen

und ließ mein Herz unvollständig

verließ meinen Mund durstig und geschmacklos

Er ging, ohne mir eine Erklärung zu geben

(Er ging, ohne mir eine Erklärung zu geben)

dennoch hört seine Abwesenheit nicht auf zu schmerzen

und seinem Andenken bleibe ich treu

und obwohl sie mir sagen, dass ihr Abschied das Beste war

Meine Seele hat Rückschläge

(Meine Seele hat Rückschläge)

auch wenn sie mir sagen, dass ich es vielleicht schon vergessen habe

dass sie sicher sind, dass sie eine neue Liebe haben

Ich halte die Hoffnung tief im Inneren

dass er zurückkommt und bleibt

bei mir, wo es immer sein sollte

weil es keinen anderen Ort gibt

dass ich derjenige bin, der ihn wirklich kennt

mit mir, wo ich weiß, dass er zurückkehren wird

weil ich nie finden werde

eine Liebe wie die, die ich anbieten kann

mit mir und eher früher als später

Ich werde wieder Hand in Hand gehen

Ich weiß, du wirst mich vermissen

(Ich weiß, du wirst mich vermissen)

Ich weiß, du wirst mich vermissen

Niemand kennt Ihren Geschmack und Ihre Gewohnheiten

niemand versteht seine Gesten so wie ich

denn eben in schlichter Optik

Ich weiß, was du willst und was nicht

(Ich weiß was du willst und was nicht)

und selbst wenn sie mir sagen, dass er mich vielleicht schon vergessen hat

dass sie sicher sind, dass sie eine neue Liebe haben

Ich halte die Hoffnung tief im Inneren

dass er zurückkommt und bleibt

bei mir, wo es immer sein sollte

weil es keinen anderen Ort gibt

dass ich derjenige bin, der ihn wirklich kennt

mit mir, wo ich weiß, dass er zurückkehren wird

weil ich nie finden werde

eine Liebe wie die, die ich anbieten kann (x2)

Ich weiß, dass es in mein Leben zurückkehrt

komm früher oder später wieder

und dann versichere ich dir

Ich werde hier warten

Oh, ich weiß, es kommt zurück

früher oder später

Ich versichere Ihnen, dass er zurückkehren wird

bei mir, wo es immer sein sollte

weil es keinen anderen Ort gibt

dass ich derjenige bin, der ihn wirklich kennt

mit mir, wo ich weiß, dass er zurückkehren wird

weil ich nie finden werde

eine Liebe wie die, die ich anbieten kann (x2)

mit mir und eher früher als später

Ich werde wieder Hand in Hand gehen

Ich weiß, du wirst mich vermissen

(Ich weiß, du wirst mich vermissen)

Ich weiß, du wirst mich vermissen

und mit mir wirst du zurückkehren