Fábula - Eros Ramazzotti

Fábula - Eros Ramazzotti

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 4:36

Nachfolgend der Liedtext Fábula Interpret: Eros Ramazzotti mit Übersetzung

Liedtext " Fábula "

Originaltext mit Übersetzung

Fábula

Eros Ramazzotti

Originaltext

Y te cuentan como el se transformo

En arbol porque asi lo deseo

Y se quedo plantado alli mirando

La tierra en que nacian flores nuevas

Fue refugio de conejo y colibri

Y el viento le enseno a que saben, si

La miel y la resina silvestres

Y la lluvia lo bano

«Y mi felicidad» deci para sus adentros

«Eso… eso… si que ahora la encontre

Eso… porque tengo

Todo el tiempo ya para mi

Ya no necesito ma de nadie,

Toda la belleza de la vida es para mi»

Hablado:

«Y un di pasaron por alli

Los ojos de una nin

Que le habian robado al Cielo

El brillo de dos estrellas»

Y se estremecieron sus raices

Cuato desconcierto

De improviso dentro de el

Eso solamente siente el hombre sin la mujer

Y alargo sus ramas hacia ella

Sintio que la felicidad

No es nunca la mitad del infinito

Luego, era el tiempo

Sol y luna, nube y muica

Era el tiempo risa y llanto

Y entre tanto

Era un hombre que

A la vida desperto

Era como el tiempo que llenaba

Sus enormes solelades

Esa parte verdadera

Que una fabula encantada

Esconde en si para ser en autentica

Liedübersetzung

Und sie erzählen dir, wie er sich verwandelt hat

In einem Baum, weil ich es so will

Und er stand da und schaute

Das Land, in dem neue Blumen geboren wurden

Es war ein Zufluchtsort für Kaninchen und Kolibris

Und der Wind lehrte, was sie wissen, ja

Wilder Honig und Harz

Und der Regen badete ihn

«Und mein Glück», sagte er sich

«Das … das … ja, jetzt habe ich sie gefunden

Das... weil ich es habe

die ganze zeit jetzt für mich

Ich brauche nicht mehr als jeder andere,

Die ganze Schönheit des Lebens ist für mich»

Gesprochen:

„Und eines Tages kamen sie vorbei

Die Augen eines Mädchens

Dass sie vom Himmel gestohlen hatten

Der Glanz zweier Sterne»

Und seine Wurzeln erzitterten

vier Verwirrung

Plötzlich in der

Das fühlt nur der Mann ohne die Frau

Und ich strecke ihr seine Zweige entgegen

Ich fühlte dieses Glück

Es ist nie die Hälfte der Unendlichkeit

Dann war es soweit

Sonne und Mond, Wolken und Musik

Es war Zeit zum Lachen und Weinen

und zwischendurch

Er war ein Mann, der

Ich bin zum Leben erwacht

Es war wie die Zeit, die sich füllte

Seine enorme Einsamkeit

dieser wahre Teil

Was für eine verzauberte Fabel

Sich verstecken, um authentisch zu sein

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.