
Nachfolgend der Liedtext Where the Rainbow Ends Interpret: Escapist mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Escapist
Now the skies are turning black
Can´t you feel my aching heart?
I need you by my side
But you’ll leave without me tonight…
Can’t believe this is my life,
I feel I’m fading out,
You won´t look into my eyes,
The truth is painful, we know that.
Remember those lonely nights, all by myself
Remember crying at last, after you left me behind…
Now I see my mistakes.
But the time never comes back,
You will not understand,
life will never be the same
If you find a place to forgive,
I’ll be waiting till stars fall
Find me where the rainbow ends…
I know you are not coming back,
You can’t deny my love,
We are running from where we are trapped,
There is no way out.
My life is now lost in time
Because I cannot feel my heart
You will never understand
What we had to leave behind
Can’t you see my crying eyes?
Why are you so blind?
Can’t believe it’s over, what I
need is a beating heart…
My wounds won’t heal till the time
We are together again
I feel death is coming
I would rather not face her at all
Let her, take my soul
Now I see my mistakes.
But the time never comes back,
You will not understand,
life will never be the same
If you find a place to forgive,
I’ll be waiting till stars fall
Find me where the rainbow ends…
Jetzt wird der Himmel schwarz
Kannst du mein schmerzendes Herz nicht fühlen?
Ich brauche dich an meiner Seite
Aber du wirst heute Abend ohne mich gehen …
Kann nicht glauben, dass dies mein Leben ist,
Ich fühle mich ausgeblendet,
Du wirst mir nicht in die Augen sehen,
Die Wahrheit ist schmerzhaft, das wissen wir.
Erinnere dich an diese einsamen Nächte, ganz allein
Erinnere dich daran, endlich geweint zu haben, nachdem du mich zurückgelassen hast …
Jetzt sehe ich meine Fehler.
Aber die Zeit kommt nie zurück,
Das wirst du nicht verstehen,
das Leben wird nie mehr dasselbe sein
Wenn du einen Ort findest, an dem du vergeben kannst,
Ich werde warten, bis die Sterne fallen
Finde mich dort, wo der Regenbogen endet…
Ich weiß, dass du nicht zurückkommst,
Du kannst meine Liebe nicht leugnen,
Wir rennen davon, wo wir gefangen sind,
Es gibt keinen Ausweg.
Mein Leben ist jetzt in der Zeit verloren
Weil ich mein Herz nicht fühlen kann
Du wirst niemals verstehen
Was wir zurücklassen mussten
Kannst du meine weinenden Augen nicht sehen?
Warum bist du so blind?
Ich kann nicht glauben, dass es vorbei ist, was ich
Not ist ein schlagendes Herz…
Meine Wunden werden bis dahin nicht heilen
Wir sind wieder zusammen
Ich spüre, dass der Tod kommt
Ich würde ihr lieber überhaupt nicht gegenübertreten
Lass sie, nimm meine Seele
Jetzt sehe ich meine Fehler.
Aber die Zeit kommt nie zurück,
Das wirst du nicht verstehen,
das Leben wird nie mehr dasselbe sein
Wenn du einen Ort findest, an dem du vergeben kannst,
Ich werde warten, bis die Sterne fallen
Finde mich dort, wo der Regenbogen endet…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.