Penas Con Rumba - Estopa

Penas Con Rumba - Estopa

  • Erscheinungsjahr: 2004
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 3:10

Nachfolgend der Liedtext Penas Con Rumba Interpret: Estopa mit Übersetzung

Liedtext " Penas Con Rumba "

Originaltext mit Übersetzung

Penas Con Rumba

Estopa

Originaltext

Qué oscuro tienes el pelo, nubla todas las estrellas

Se ha detenido mi tiempo, se ha acabado mi primavera

Bebo tu dulce veneno, lo pruebo y provoca la lluvia

Ciego de tus sentimientos me ahogo en el mar de tus dudas

Porque las penas con rumba son menos penas, morena

Mi corazón se derrumba, es un castillo de arena

Yo ya no vivo en tu alfombra yo vivo donde tú quiera.

Confúndeme con tu sombra,

quiero quemarme en tu hoguera

No es que no te eche de menos, es que se me encoge el alma cuando no estás y no

te veo se me pudre la mirada

Pienso que soy un enfermo, necesito medicinas

Un par de dosis de besos antes de cada comida

Porque las penas con rumba son menos penas, morena

Mi corazón se derrumba, es un castillo de arena

Yo ya no vivo en tu alfombra yo vivo donde tú quiera.

Confúndeme con tu sombra,

quiero quemarme en tu hoguera

Vamonos… ¡Venga!

Porque las penas con rumba son menos penas, morena

Mi corazón se derrumba, es un castillo de arena

Yo ya no vivo en tu alfombra yo vivo donde tú quiera.

Confúndeme con tu sombra,

quiero quemarme en tu hoguera

Liedübersetzung

Wie dunkel dein Haar ist, es trübt alle Sterne

Meine Zeit ist stehen geblieben, mein Frühling ist vorbei

Ich trinke dein süßes Gift, ich schmecke es und es macht den Regen

Blind für deine Gefühle ertrinke ich im Meer deiner Zweifel

Weil die Sorgen mit Rumba weniger Sorgen sind, Brünette

Mein Herz bricht zusammen, es ist eine Sandburg

Ich lebe nicht mehr auf deinem Teppich, ich wohne wo immer du willst.

Verwirre mich mit deinem Schatten

Ich will auf deinem Scheiterhaufen brennen

Es ist nicht so, dass ich dich nicht vermisse, es ist, dass meine Seele schrumpft, wenn du nicht hier bist und

Ich sehe dich, meine Augen verrotten

Ich glaube, ich bin krank, ich brauche Medizin

Ein paar Küsse vor jeder Mahlzeit

Weil die Sorgen mit Rumba weniger Sorgen sind, Brünette

Mein Herz bricht zusammen, es ist eine Sandburg

Ich lebe nicht mehr auf deinem Teppich, ich wohne wo immer du willst.

Verwirre mich mit deinem Schatten

Ich will auf deinem Scheiterhaufen brennen

Lass uns gehen... Komm schon!

Weil die Sorgen mit Rumba weniger Sorgen sind, Brünette

Mein Herz bricht zusammen, es ist eine Sandburg

Ich lebe nicht mehr auf deinem Teppich, ich wohne wo immer du willst.

Verwirre mich mit deinem Schatten

Ich will auf deinem Scheiterhaufen brennen

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.