Terra Nova - Eterna

Teu sangue invade meu o espaço.

Não queria me entregar…

Te olhar nos olhos

E viver vida real!

Sangue do meu sangue,

Nunca me fez mal.

Quero jurar fidelidade

A minha terra nata!

Mais um dia sem sol

Aqui no país do futebol.

Fez assim, deserto em mim,

Rasgou meu coração!

Só queria entender…

Parece sempre um recomeço,

Terra nova… sempre este lugar!

Sofro pelo querer

Do coração não liberto…

Terra nova… sempre este lugar!

Do meu sonho me desfaço…

Sei que um dia vou provar…

Alegria de um povo

Que aprendeu a te amar!

Carne da minha carne

Numa redoma de cristal!

Quero perceber de novo

O gosto da entrega total!

Mais um dia sem sol…

Só queria entender…

Dein Blut dringt in meinen Raum ein.

Ich wollte mich nicht aufgeben...

schau dir in die augen

Und lebe das wahre Leben!

Blut von meinem Blut,

Es hat mir nie geschadet.

Ich möchte Treue schwören

Meine Heimat!

Ein weiterer Tag ohne Sonne

Hier im Land des Fußballs.

Er tat es so, verlassen in mir,

Es hat mir das Herz zerrissen!

ich wollte nur verstehen...

Es scheint immer wie ein Neuanfang,

Neufundland… immer dieser Ort!

Ich leide für das Wollen

Vom Herzen nicht befreit...

Neufundland… immer dieser Ort!

Ich werde meinen Traum los...

Ich weiß, dass ich es eines Tages beweisen werde...

Freude eines Volkes

Wer lernte dich lieben!

Fleisch von meinem Fleisch

In einer Kristallkuppel!

Ich will es nochmal verstehen

Der Geschmack der vollständigen Lieferung!

Wieder ein Tag ohne Sonne...

ich wollte nur verstehen...