Trust Yourself - Etta James

I see my sister down on the street

She got blisters burning through the sole of her feet

Working for a man

Who treats her like a piece of meat

I see my brother just looking for a hit

Down in the gutter, swearing to God he gonna quit

Working for a man

Who doesn’t care if he dies or lives

If you do what you’re told

You better watch who you tellin'

Before you believe you gotta see what they’re sellin'

Don’t give up your soul to nobody else

If you wanna be free you gotta trust yourself

Hey, trust yourself (trust yourself)

Trust yourself (trust yourself)

I said trust yourself (trust yourself)

Trust yourself

I see my children at the fork of the road

It makes me wonder which way they goin'

Live by mama’s word

Or die with a gun in their hand, oh no no no

Ich sehe meine Schwester unten auf der Straße

Sie bekam Blasen, die an ihren Fußsohlen brannten

Arbeiten für einen Mann

Der sie wie ein Stück Fleisch behandelt

Ich sehe meinen Bruder nur auf der Suche nach einem Hit

Unten in der Gosse, bei Gott schwörend, dass er aufhören wird

Arbeiten für einen Mann

Wen interessiert es nicht, ob er stirbt oder lebt

Wenn Sie tun, was Ihnen gesagt wird

Du solltest besser aufpassen, wem du es erzählst

Bevor du glaubst, musst du sehen, was sie verkaufen

Gib deine Seele niemand anderem auf

Wenn du frei sein willst, musst du dir selbst vertrauen

Hey, vertraue dir selbst (vertraue dir selbst)

Vertraue dir (vertraue dir)

Ich sagte, vertraue dir selbst (vertraue dir selbst)

Vertraue dir selbst

Ich sehe meine Kinder an der Weggabelung

Ich frage mich, in welche Richtung sie gehen

Lebe nach Mamas Wort

Oder mit einer Waffe in der Hand sterben, oh nein nein nein