Savage - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

While the sun displays its teeth

All mockery is laughing

All violence is cheap

She said…

«These are my guns

These are my furs

This is my living room.»

«You can play with me there sometimes

If you catch me in the mood.»

Savage

Savage

Savage

You savage…

She said…

«I have this unhappiness

To wear around my neck.»

«It's a pretty piece of jewellery

To show what I protect.»

She said…

«Everything is fiction

All cynic to the bone.»

«So don’t ask me to stay with you

Don’t ask to see me home.»

Savage

Savage

Savage

You savage…

Während die Sonne ihre Zähne zeigt

Aller Spott ist Lachen

Alle Gewalt ist billig

Sie sagte…

«Das sind meine Waffen

Das sind meine Pelze

Das ist mein Wohnzimmer."

«Du kannst dort manchmal mit mir spielen

Wenn du mich in der Stimmung erwischst.»

brutal

brutal

brutal

Du Wilder…

Sie sagte…

«Ich habe dieses Unglück

Um den Hals zu tragen.»

«Es ist ein hübsches Schmuckstück

Um zu zeigen, was ich schütze.»

Sie sagte…

«Alles ist Fiktion

Alles Zyniker bis auf die Knochen.«

«Also bitte mich nicht, bei dir zu bleiben

Bitten Sie mich nicht, mich nach Hause zu bringen.»

brutal

brutal

brutal

Du Wilder…