I Just Don't Know -

I Just Don't Know -

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:28

Nachfolgend der Liedtext I Just Don't Know Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " I Just Don't Know "

Originaltext mit Übersetzung

I Just Don't Know

Originaltext

I never said I was sorry

For the times I didn’t care

I never said I’m alone

I guess I’ll never feel at home

Cause it’s hard to find a silver lining in every choice you’ve made

You gave me the world, oh what a big mistake

I shut you out entirely

And oh, it all felt so real inside my body

I just don’t know, I just don’t know

If I can find it my heart to let it go

And five years later I’m sure I’ll say the same

I just don’t know, I just don’t know

If i can find it my heart to be the same

So many fingers were pointing at me

Yet how can I remember

My mind’s a blank, my body’s a canvas

And I can’t recall a thing anymore

I swear I thought I had more to say

Maybe I’m just a waste, maybe I have no place

I just can’t take this pressure anymore

And oh, it all felt so real inside my body

I just don’t know, I just don’t know

If I can find it my heart to let it go

And five years later I’m sure I’ll say the same

I just don’t know, I just don’t know

If i can find it my heart to run away

Then they said let it out

Paint a picture, write a song

Sing your heart out until you’re happy

Until you’ve made your voice

Oh I’ve said it a thousand times but you won’t listen

I just don’t know, I just don’t know

Why its hard when you’re young to let things go

And ten years later I’m sure I’ll say the same

I just don’t know, I just don’t know

But I found out what it takes to feel the same.

Liedübersetzung

Ich habe nie gesagt, dass es mir leid tut

Für die Zeiten, in denen es mir egal war

Ich habe nie gesagt, dass ich allein bin

Ich schätze, ich werde mich nie zu Hause fühlen

Denn es ist schwer, bei jeder Entscheidung, die Sie getroffen haben, einen Silberstreif am Horizont zu finden

Du hast mir die Welt gegeben, oh, was für ein großer Fehler

Ich schließe dich komplett aus

Und oh, es fühlte sich alles so real in meinem Körper an

Ich weiß es einfach nicht, ich weiß es einfach nicht

Wenn ich es finden kann, ist es mein Herz, es loszulassen

Und fünf Jahre später werde ich sicher dasselbe sagen

Ich weiß es einfach nicht, ich weiß es einfach nicht

Wenn ich es finden kann, ist mein Herz dasselbe

So viele Finger zeigten auf mich

Doch wie kann ich mich daran erinnern?

Mein Geist ist leer, mein Körper ist eine Leinwand

Und ich kann mich an nichts mehr erinnern

Ich schwöre, ich dachte, ich hätte mehr zu sagen

Vielleicht bin ich nur eine Verschwendung, vielleicht habe ich keinen Platz

Ich halte diesen Druck einfach nicht mehr aus

Und oh, es fühlte sich alles so real in meinem Körper an

Ich weiß es einfach nicht, ich weiß es einfach nicht

Wenn ich es finden kann, ist es mein Herz, es loszulassen

Und fünf Jahre später werde ich sicher dasselbe sagen

Ich weiß es einfach nicht, ich weiß es einfach nicht

Wenn ich es finden kann, laufe ich übers Herz

Dann sagten sie, lass es raus

Mal ein Bild, schreibe ein Lied

Singe aus vollem Herzen, bis du glücklich bist

Bis du deine Stimme gemacht hast

Oh, ich habe es tausendmal gesagt, aber du wirst nicht zuhören

Ich weiß es einfach nicht, ich weiß es einfach nicht

Warum es schwer ist, Dinge loszulassen, wenn man jung ist

Und zehn Jahre später werde ich sicher dasselbe sagen

Ich weiß es einfach nicht, ich weiß es einfach nicht

Aber ich habe herausgefunden, was es braucht, um dasselbe zu fühlen.

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.