Falling Apart - Ex-Voto

Now I lay me down to sleep

I pray my soul the Lord to keep

and if I die before I wake

I pray my soul the lord to take

Draw a line on my forehead

and then you cut it through to my brain

take out all the bad parts

only the the good ones still remain

I tore myself to pieces

and spread them out on the floor

when I put them back together

I’m no better than before

Falling apart, Falling apart, Falling apart

Empty are my feelings

and empty is my head

I’m a human tomb inside my room

for all the things I’ve said

A stranger in my own mind

no pain shall I ever feel

the passionate cut from the doctor’s glove

those feelings disappear

Falling apart, Falling apart, Falling apart

Now I lay me down to sleep

I pray my soul the Lord to keep

and if I die before I wake

I pray my soul the lord to take

Draw a line on my forehead

and then you cut it through to my brain

take out all the bad parts

only the the good ones still remain

I tore myself to pieces

and spread them out on the floor

when I put them back together

I’m no better than before

Jetzt lege ich mich schlafen

Ich bete, dass meine Seele den Herrn behüte

und wenn ich sterbe, bevor ich aufwache

Ich bitte meine Seele, den Herrn zu nehmen

Zeichne eine Linie auf meine Stirn

und dann schneidest du es zu meinem Gehirn durch

nimm alle schlechten Teile raus

nur die guten bleiben noch

Ich habe mich in Stücke gerissen

und breite sie auf dem Boden aus

wenn ich sie wieder zusammensetze

Mir geht es nicht besser als vorher

Auseinanderfallen, Auseinanderfallen, Auseinanderfallen

Leer sind meine Gefühle

und leer ist mein Kopf

Ich bin ein menschliches Grab in meinem Zimmer

für all die Dinge, die ich gesagt habe

Ein Fremder in meinem eigenen Kopf

kein Schmerz werde ich jemals fühlen

der leidenschaftliche Schnitt aus dem Handschuh des Arztes

diese Gefühle verschwinden

Auseinanderfallen, Auseinanderfallen, Auseinanderfallen

Jetzt lege ich mich schlafen

Ich bete, dass meine Seele den Herrn behüte

und wenn ich sterbe, bevor ich aufwache

Ich bitte meine Seele, den Herrn zu nehmen

Zeichne eine Linie auf meine Stirn

und dann schneidest du es zu meinem Gehirn durch

nimm alle schlechten Teile raus

nur die guten bleiben noch

Ich habe mich in Stücke gerissen

und breite sie auf dem Boden aus

wenn ich sie wieder zusammensetze

Mir geht es nicht besser als vorher