Something In the Water - Example

I see them come, I see them go,

Been coming here since I don’t know,

Come to play, here to talk,

Or are they here to simply show,

Sense of danger, bunch of strangers,

Simply starin''cross the room,

Pretty soon they’ll taste the water,

And it ought to change their tune.

Shut the doors, the room is full,

And nobody leaves until,

Until the sun comes out to play,

Until then we blow ourselves away.

At the markets of Gibraltar,

They lock up your sons and daughters,

But the reason they come back,

Is what’s been pouring out the tap.

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

I’m downing it, she downing it,

We drown ourselves in love.

Hit the town and it’s astounding me,

She fits me like a glove.

I’m downing it, she downing it,

We drown ourselves in love,

And love tastes good to me today.

I see them laugh, I see them cry,

Been coming here since days gone by,

Come to fight, here to shout,

Or are they here to simply pout.

Lack of passion, only fashion,

People glancin''cross the room,

Pretty soon they’ll taste the water,

And it ought to change their tune.

They take a sip and lick their lips,

Start to shake their hips.

Dance the night away,

The gangsters put their knives away,

The water drowns the fights away,

I’m really liking life today,

But don’t let it confuse you,

When they wake, they’ll all be back to usual.

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

I’m downing it, she downing it,

We drown ourselves in love.

Hit the town and it’s astounding me,

She fits me like a glove.

I’m downing it, she downing it,

We drown ourselves in love,

And love tastes good to me today.

(Yo) Wanna lose your marbles?

Step to the bar, smile at the bar girl,

Ask for the glass of the tasty water,

They only sell at the markets of Gibraltar,

It’ll be sure to sort ya,

Nights get longer, days get shorter,

Don’t ask questions,

Let’s just knock it back.

Say goodbye to tension,

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

Ich sehe sie kommen, ich sehe sie gehen,

Ich komme hierher, seit ich nicht weiß,

Komm zum Spielen, hier zum Reden,

Oder sind sie hier, um einfach zu zeigen,

Gefühl der Gefahr, Haufen Fremder,

Starre einfach durch den Raum,

Bald werden sie das Wasser schmecken,

Und es sollte ihre Melodie ändern.

Schließ die Türen, der Raum ist voll,

Und niemand geht, bis

Bis die Sonne zum Spielen herauskommt,

Bis dahin blasen wir uns um.

Auf den Märkten von Gibraltar,

Sie sperren deine Söhne und Töchter ein,

Aber der Grund, warum sie zurückkommen,

Ist das, was aus dem Wasserhahn geflossen ist.

Da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich glaube, da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich versuche, mich davon abzuhalten, es zu trinken,

Aber jetzt komme ich, um darüber nachzudenken,

Da ist etwas im Wasser, das ich nicht sagen kann (nein!)

Da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich glaube, da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich versuche, mich davon abzuhalten, es zu trinken,

Aber jetzt komme ich, um darüber nachzudenken,

Da ist etwas im Wasser, das ich nicht sagen kann (nein!)

Ich schlucke es, sie schluckt es,

Wir ertränken uns in Liebe.

Schlage die Stadt und es erstaunt mich,

Sie passt mir wie angegossen.

Ich schlucke es, sie schluckt es,

Wir ertränken uns in Liebe,

Und Liebe schmeckt mir heute gut.

Ich sehe sie lachen, ich sehe sie weinen,

Ich komme seit vergangenen Tagen hierher,

Komm um zu kämpfen, hier um zu schreien,

Oder sind sie hier, um einfach zu schmollen.

Mangel an Leidenschaft, nur Mode,

Leute blicken durch den Raum,

Bald werden sie das Wasser schmecken,

Und es sollte ihre Melodie ändern.

Sie nehmen einen Schluck und lecken sich die Lippen,

Fangen Sie an, ihre Hüften zu schütteln.

Die Nacht durchtanzen,

Die Gangster steckten ihre Messer weg,

Das Wasser ertränkt die Kämpfe,

Ich mag das Leben heute wirklich,

Aber lass dich nicht verwirren,

Wenn sie aufwachen, sind sie alle wieder normal.

Da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich glaube, da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich versuche, mich davon abzuhalten, es zu trinken,

Aber jetzt komme ich, um darüber nachzudenken,

Da ist etwas im Wasser, das ich nicht sagen kann (nein!)

Da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich glaube, da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich versuche, mich davon abzuhalten, es zu trinken,

Aber jetzt komme ich, um darüber nachzudenken,

Da ist etwas im Wasser, das ich nicht sagen kann (nein!)

Ich schlucke es, sie schluckt es,

Wir ertränken uns in Liebe.

Schlage die Stadt und es erstaunt mich,

Sie passt mir wie angegossen.

Ich schlucke es, sie schluckt es,

Wir ertränken uns in Liebe,

Und Liebe schmeckt mir heute gut.

(Yo) Willst du deine Murmeln verlieren?

Geh zur Bar, lächle das Barmädchen an,

Fragen Sie nach dem Glas des wohlschmeckenden Wassers,

Sie verkaufen nur auf den Märkten von Gibraltar,

Es wird dich sicher sortieren,

Nächte werden länger, Tage werden kürzer,

Stell keine Fragen,

Schlagen wir es einfach zurück.

Verabschieden Sie sich von Spannungen,

Da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich glaube, da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich versuche, mich davon abzuhalten, es zu trinken,

Aber jetzt komme ich, um darüber nachzudenken,

Da ist etwas im Wasser, das ich nicht sagen kann (nein!)

Da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich glaube, da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich versuche, mich davon abzuhalten, es zu trinken,

Aber jetzt komme ich, um darüber nachzudenken,

Da ist etwas im Wasser, das ich nicht sagen kann (nein!)

Da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich glaube, da ist etwas im Wasser (wie oh!)

Ich versuche, mich davon abzuhalten, es zu trinken,

Aber jetzt komme ich, um darüber nachzudenken,

Da ist etwas im Wasser, das ich nicht sagen kann (nein!)