
Nachfolgend der Liedtext Leave A Penny Interpret: Exposition mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Exposition
Waitin' on the time
When the last shall be first
And the first shall be last (ha ha)
I, I, I hold my heart in the palm of my hand
And I give it to man
You, you, you
Can do the same just by taking a stand and sing along with the band
We, we, we will stand tall draw a line in the sand
And make 'em meet our demands
This is it
You’re either in or you’re out
You’re either with us or you’re not brother
Power to the proletariat
The people never fallin' off
Spittin' revolution like a Soviet Kalashnikov
Red star badges patrolling the streets
We put the toes to the pigs so police the police
Because Congress can’t help they’ll filibust us full o' holes
We’ll storm the Beltway and fill a busta full o' holes
That’s that Pancho Villa justice
And they’ll say Victor’s brain has finally left him
My family’s fallen far too deep
Put 'em on that list of casualities of ideology
Cause we’re broadcasting live from the Sierra Maestra
An po- to the pigs we coming to get ya
Mr. Ashcroft no we didn’t forget ya
The ax grinds slow I hope it doesn’t upset ya
Upset ya
I, I, I hold my heart in the palm of my hand
And give it to man
You, you, you
Can do the same just by taking a stand and sing along with the band
We, we, we stand tall draw a line in the sand
And make 'em meet our demands
This is it
You’re either in or you’re out
You’re either with us or you’re not my sister
Now let me tell you how to lower the gas price
You get a bunch of friends that want to lower the gas price
You grab the CEO by his tie and say that’s right
You’re dead if you don’t sign the paper, lower the gas price (Bo)
Then people want to know who the squad is
That be robbing from the rich like we was Hugo Chavez
And give it to the poor like young Fidel Castro
Anybody standing in the way we march yo
Erase attack yo come forth and back yo
Don’t even see no difference 'tween the blacks and whites yo
It’s just a bunch of bullshit they tryin' to distract you
You checkin' for the front, when they rush in the back door
They pump you full of fear
Eliminate the middlemen
Say run along sheep and be a good little citizen
But that ain’t me
And no way it never will be
Yo these motherfuckers are gonna have to kill me
«There's a time when the operation of the machine becomes so odious,
makes you so sick at heart, that you can’t take part, you can’t even passively
take part.
And you’ve got to put your bodies upon the gears and upon the wheels,
upon the levers, upon all the apparatus, and you’ve got to make it stop!
And you’ve got indicate to the people who run it and the people who own it,
that unless you’re free, the machine will be prevented from working at all.»
I, I, I hold my heart in the palm of my hand
And I give it to man
You, you, you
Can do the same just by taking a stand and sing along with the band
We, we, we will stand tall draw a line in the sand
We’ll make 'em meet our demands
This is it
You’re either in or you’re out
You’re either with us or you’re not my people
Hah!
Auf die Zeit warten
Wenn die Letzten die Ersten sein werden
Und die Ersten werden die Letzten sein (haha)
Ich, ich, ich halte mein Herz in meiner Handfläche
Und ich gebe es dem Menschen
Sie Sie Sie
Kann dasselbe tun, indem er einfach Stellung bezieht und mit der Band mitsingt
Wir, wir, wir werden aufrecht stehen und eine Linie im Sand ziehen
Und lass sie unsere Forderungen erfüllen
Das ist es
Du bist entweder drin oder draußen
Entweder du bist bei uns oder du bist kein Bruder
Macht dem Proletariat
Die Leute fallen nie herunter
Spuckende Revolution wie eine sowjetische Kalaschnikow
Rote Sternabzeichen patrouillieren auf den Straßen
Wir stellen den Schweinen die Zehen auf, also polizei die Polizei
Weil der Kongress nicht helfen kann, werden sie uns voller Löcher filibusten
Wir werden den Beltway stürmen und eine Busta voller Löcher füllen
Das ist die Gerechtigkeit von Pancho Villa
Und sie werden sagen, dass Victors Gehirn ihn endgültig verlassen hat
Meine Familie ist viel zu tief gefallen
Setzen Sie sie auf die Liste der Opfer der Ideologie
Denn wir übertragen live aus der Sierra Maestra
An po- zu den Schweinen, wir kommen, um dich zu holen
Mr. Ashcroft, nein, wir haben Sie nicht vergessen
Die Axt schleift langsam, ich hoffe, es regt dich nicht auf
Verärgert dich
Ich, ich, ich halte mein Herz in meiner Handfläche
Und gib es dem Menschen
Sie Sie Sie
Kann dasselbe tun, indem er einfach Stellung bezieht und mit der Band mitsingt
Wir, wir, wir stehen aufrecht und ziehen eine Linie in den Sand
Und lass sie unsere Forderungen erfüllen
Das ist es
Du bist entweder drin oder draußen
Entweder bist du bei uns oder du bist nicht meine Schwester
Lassen Sie mich Ihnen jetzt sagen, wie Sie den Benzinpreis senken können
Sie bekommen eine Reihe von Freunden, die den Benzinpreis senken möchten
Du packst den CEO an seiner Krawatte und sagst, dass es richtig ist
Du bist tot, wenn du das Papier nicht unterschreibst, senke den Benzinpreis (Bo)
Dann wollen die Leute wissen, wer das Team ist
Dass die Reichen ausgeraubt werden, als wären wir Hugo Chavez
Und gib es den Armen wie der junge Fidel Castro
Jeder, der uns im Weg steht, marschiert
Löschen Sie den Angriff, wenn Sie vor- und zurückkommen
Sieh nicht einmal einen Unterschied zwischen den Schwarzen und den Weißen, yo
Es ist nur ein Haufen Bullshit, den sie versuchen, dich abzulenken
Du schaust nach vorne, wenn sie durch die Hintertür stürmen
Sie pumpen dich voller Angst aus
Eliminieren Sie die Zwischenhändler
Sag, lauf mit Schafen und sei ein braver kleiner Bürger
Aber das bin nicht ich
Und auf keinen Fall wird es das sein
Yo diese Motherfucker müssen mich töten
«Es gibt eine Zeit, in der die Bedienung der Maschine so widerwärtig wird,
macht dich so krank, dass du nicht mitmachen kannst, nicht einmal passiv
teilnehmen.
Und du musst deine Körper auf die Zahnräder und auf die Räder legen,
auf die Hebel, auf den ganzen Apparat, und du musst es stoppen!
Und Sie müssen den Leuten, die es betreiben, und den Leuten, denen es gehört, mitteilen,
dass, wenn Sie nicht frei sind, die Maschine überhaupt nicht funktioniert.»
Ich, ich, ich halte mein Herz in meiner Handfläche
Und ich gebe es dem Menschen
Sie Sie Sie
Kann dasselbe tun, indem er einfach Stellung bezieht und mit der Band mitsingt
Wir, wir, wir werden aufrecht stehen und eine Linie im Sand ziehen
Wir werden dafür sorgen, dass sie unsere Anforderungen erfüllen
Das ist es
Du bist entweder drin oder draußen
Entweder bist du bei uns oder du bist nicht mein Volk
Ha!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.