Europa Muda -

Oíd, lo que oyeron en la casa del mundo

Oíd, la noche que los fueron matando

Oíd, lo que oyeron los muertos previamente

Oíd

Lo que pronunció

Las palabras del informe

Lo que no pudo evitar decir

Lo que tenía que decirse

Las palabras mencionadas finalmente

Oíd, tú eres la muerte que mece mi boca

Oíd, su nombre acosado por la policía

Oíd, oíd

Oíd, las palabras en el límite del mundo

Oíd, la tormenta de miedo en las bocas del hombre

Oíd, oíd

Europa muda, el cementerio blanco donde puede terminar el ahogado

Sus cánticos dormidos el alto despertar de los ojos en la lumbre de un

interrogatorio

Un arcángel rasgará los uniformes

Rasgará las banderas asesinas

Rasgará los himnos nacionales

Devolved el cadáver de mis hijos

El cadáver de mis hijos a la madre

La madeja de mi niño partido en dos

Cuando tu hija ensartada en el poste

Dime ahora quién te nombra

Dime ahora quién ha ganado

800.000 obuses sobre Sarajevo

Ya no quiero descender por tu patria

Ya no puedo recoger tu bandera

Y guardarla en el cajón de los miedos

Ya no tengo intención de cuadrarte más las cuentas

Ya no puedes contar más conmigo

No podrás descender a mi casa

No podrás desvestir a las muñecas

No podrás esconderte más del lobo

Son otros mis amigos, ya no hay tiempo

No sobran ni dos balas más de tiempo

En vomitar tu nombre, Europa

Höre, was sie im Haus der Welt gehört haben

Hey, in der Nacht, als sie sie umbrachten

Hören Sie, was die Toten zuvor gehört haben

Hey

was er aussprach

Die Worte des Berichts

Was er nicht anders konnte als zu sagen

was gesagt werden musste

Die zuletzt genannten Worte

Hey, du bist der Tod, der meinen Mund erschüttert

Hey, Ihr Name von der Polizei belästigt

Hallo, hallo

Hey, die Worte am Rande der Welt

Hey, der Sturm der Angst in den Mündern der Menschen

Hallo, hallo

Stummes Europa, der weiße Friedhof, auf dem die Ertrunkenen enden können

Ihre Schlafgesänge das hohe Erwachen der Augen im Licht eines

Verhör

Ein Erzengel wird die Uniformen zerreißen

Es wird die mörderischen Fahnen zerreißen

Wird die Nationalhymnen rippen

Bring die Leichen meiner Kinder zurück

Die Leiche meiner Kinder zur Mutter

Der Strang meines Kindes ist in zwei Teile gespalten

Als Ihre Tochter auf die Stange aufgespießt wurde

Sag mir jetzt, wer dich nennt

Sag mir jetzt, wer gewonnen hat

800.000 Granaten auf Sarajewo

Ich will nicht länger für deine Heimat herabsteigen

Ich kann deine Flagge nicht mehr aufheben

Und bewahren Sie es in der Schublade der Ängste auf

Ich habe nicht länger die Absicht, Ihre Konten auszugleichen

Du kannst nicht mehr auf mich zählen

Sie können nicht zu mir nach Hause kommen

Sie können die Puppen nicht ausziehen

Du wirst dich nicht mehr vor dem Wolf verstecken können

Sie sind andere meine Freunde, es gibt keine Zeit

Es sind nicht einmal mehr zwei Kugeln übrig

Indem du deinen Namen aussprichst, Europa