Another Child - Faey

As from the house your mother sees

You playing round the garden trees

So you may see, if you will look

Through the windows of this book

Another child, far, far away

And in another garden, play

But do not think you can at all

By knocking on the window, call

That child to hear you.

He intent

Is all on his play-business bent

He does not hear;

he will not look

Nor yet be lured out of this book

For, long ago, the truth to say

He has grown up and gone away

And it is but a child of air

That lingers in the garden there

As from the house your mother sees

You playing round the garden trees

So you may see, if you will look

Through the windows of this book

Wie von dem Haus, das deine Mutter sieht

Du spielst um die Gartenbäume herum

Sie können also sehen, wenn Sie schauen

Durch die Fenster dieses Buches

Ein weiteres Kind, weit, weit weg

Und in einem anderen Garten spielen

Aber glauben Sie nicht, dass Sie das überhaupt können

Rufen Sie an, indem Sie an das Fenster klopfen

Dieses Kind, um dich zu hören.

Er beabsichtigt

Ist alles in seinem Spielgeschäft versunken

Er hört nicht;

er wird nicht hinsehen

Lassen Sie sich noch nicht aus diesem Buch herauslocken

Vor langer Zeit die Wahrheit zu sagen

Er ist erwachsen geworden und fortgegangen

Und es ist nur ein Luftkind

Das verweilt dort im Garten

Wie von dem Haus, das deine Mutter sieht

Du spielst um die Gartenbäume herum

Sie können also sehen, wenn Sie schauen

Durch die Fenster dieses Buches