
Nachfolgend der Liedtext Reviravoltas Interpret: Fafnir mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Fafnir
Eu quero aprender, eu quero sonhar
Eu quero viver e puder acreditar
Eu vivo assim, com facadas nas minhas costas
E sempre que eu vejo, o mundo dá reviravoltas, (1x)
Viram-me abandonado, como eu estava depressivo
Poucos entendiam, o porquê de ser negativo
Tomei esta dor, mas a fúria ainda sinto
Minto ao dizer, que o demónio está extinto
Cada dia que passa, ele fica mais faminto
Vivia no ciclo, da memória que eu pinto
Preto e branco, eram as cores que condizia
No labirinto da dor, a saída desconhecia
Pela raiva, perdi a mulher que eu amava
Tinha um segredo, mas a ninguém eu contava
Matava a realidade, no meu pensamento
E se eu pensasse nela, aumentava o sentimento
Pedia conselhos mas Deus nunca me escutou
Optei por escrever, e nas rimas Ele afirmou
Desabafei na escrita, o que a vida me ensinou
E se virei poeta, é porque o destino implicou
Eu quero aprender, eu quero sonhar
Eu quero viver e puder acreditar
Eu vivo assim, com facadas nas minhas costas
E sempre que eu vejo, o mundo dá reviravoltas, (2x)
Controlei o instinto, notei a maturidade
Nova personalidade, mantendo a fidelidade
Instabilidade, tornou-se estabilidade
Mas a nossa separação, apenas deixou saudade
Tenho no coração, momentos nunca esquecidos
E se eu arranjei forças, foi graças aos meus amigos
Pelo caminho, fui encontrando inimigos
Matando os mais fracos, com os falsos sorrisos
Não me julgues só por, eu ser mais um pecador
Todo dia é Carnaval, e eu sou um mero factor
Não leves a mal, apenas tento a minha sorte
E caso eu cair, levanto-me ainda mais forte
Sou quem eu sou, não mudo por ninguém
Dou graças ao que eu tenho, mesmo ficando sem
Bens materiais, a mim pouco me importa
Para ter paz, é preciso abrir uma nova porta
Eu quero aprender, eu quero sonhar
Eu quero viver e puder acreditar
Eu vivo assim, com facadas nas minhas costas
E sempre que eu vejo, o mundo dá reviravoltas, (2x)
Ich will lernen, ich will träumen
Ich will leben und glauben können
Ich lebe so, mit Stichwunden im Rücken
Und immer wenn ich es sehe, steht die Welt auf dem Kopf, (1x)
Sie sahen mich verlassen, weil ich depressiv war
Nur wenige verstanden, warum man negativ sein sollte
Ich nahm diesen Schmerz, aber die Wut fühle ich immer noch
Ich lüge, wenn ich sage, dass der Teufel ausgestorben ist
Mit jedem Tag, der vergeht, wird er hungriger
Ich lebte im Kreislauf, aus der Erinnerung, die ich male
Schwarz und Weiß waren die passenden Farben
Im Labyrinth des Schmerzes war der Ausgang unbekannt
Durch Wut verlor ich die Frau, die ich liebte
Ich hatte ein Geheimnis, aber ich habe es niemandem erzählt
Meiner Meinung nach tötete es die Realität
Und wenn ich an sie dachte, verstärkte sich das Gefühl
Ich bat um Rat, aber Gott hörte mir nie zu
Ich entschied mich zu schreiben, und in den Reimen sagte er
Ich habe schriftlich Luft gemacht, was mich das Leben gelehrt hat
Und wenn ich Dichter wurde, dann weil es das Schicksal mit sich brachte
Ich will lernen, ich will träumen
Ich will leben und glauben können
Ich lebe so, mit Stichwunden im Rücken
Und wann immer ich es sehe, dreht sich die Welt um, (2x)
Ich kontrollierte den Instinkt, ich bemerkte die Reife
Neue Persönlichkeit, Loyalität bewahren
Aus Instabilität wurde Stabilität
Aber unsere Trennung hinterließ nur Nostalgie
Ich habe in meinem Herzen Momente, die ich nie vergessen habe
Und wenn ich die Kraft bekam, war es meinen Freunden zu verdanken
Unterwegs begegnete ich Feinden.
Töte die Schwächsten mit falschem Lächeln
Verurteile mich nicht, nur weil ich nur ein weiterer Sünder bin
Jeder Tag ist Karneval, und ich bin nur ein Faktor
Nicht falsch verstehen, ich versuche nur mein Glück
Und wenn ich falle, stehe ich noch stärker auf
Ich bin, wie ich bin, ich ändere mich für niemanden
Ich danke für das, was ich habe, auch ohne
Materielle Güter, das ist mir egal
Um Frieden zu haben, müssen Sie eine neue Tür öffnen
Ich will lernen, ich will träumen
Ich will leben und glauben können
Ich lebe so, mit Stichwunden im Rücken
Und wann immer ich es sehe, dreht sich die Welt um, (2x)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.