Home - Fairport Convention

This is home, and here I’ll stay

Though storm clouds are massing now with every passing day

Where would we go?

What else could I do?

Whatever weather throws at us, together we’ll get through

As we ramble those rosy days of wine

Were any of us ever well aware we were living on borrowed time?

How we rolled and tumbled as seasons spent

Adrift within these city walls all daubed with discontnt

Given strength to see beyond th turning

And the sense to recognise the signs

When you know which boats are built just for burning

You take a pinch of salt with what you hear — read between the lines

Walking these hills and the valley floors

In the mud beneath our boots there lies an older road than yours

That knows its shape and has given it form

It seems that we’re just here and gone before we know we’re born

Given hope against desperation

What a heavenly planet but in a hell of a state

And such small things by way of compensation

Like a dog on a rope and the sweet cherry wood smoking in the grate

This is home, and here I’ll stay

Where I’m sheltered from the winds of change each strange and scary day

So let this be our piece of the sky

And tomorrow we may contemplate the sweet bye and bye

Hier ist mein Zuhause und hier bleibe ich

Obwohl sich jetzt mit jedem Tag Gewitterwolken anhäufen

Wo würden wir hingehen?

Was könnte ich sonst noch tun?

Was auch immer das Wetter auf uns wirft, gemeinsam werden wir es überstehen

Während wir diese rosigen Tage des Weins durchstreifen

War sich jemand von uns jemals bewusst, dass wir von geborgter Zeit lebten?

Wie wir im Laufe der Jahreszeiten gerollt und gestürzt sind

Herumtreiben innerhalb dieser Stadtmauern, die alle mit Unzufriedenheit beschmiert sind

Kraft gegeben, um über die Wende hinaus zu sehen

Und den Sinn, die Zeichen zu erkennen

Wenn Sie wissen, welche Boote nur zum Brennen gebaut sind

Sie nehmen eine Prise Salz mit dem, was Sie hören – lesen Sie zwischen den Zeilen

Gehen diese Hügel und die Talböden

Im Schlamm unter unseren Stiefeln liegt eine Straße, die älter ist als deine

Das kennt seine Form und hat ihm Form gegeben

Es scheint, als wären wir einfach hier und gegangen, bevor wir wissen, dass wir geboren sind

Hoffnung gegen Verzweiflung gegeben

Was für ein himmlischer Planet, aber in einem höllischen Zustand

Und solche Kleinigkeiten als Entschädigung

Wie ein Hund an einem Seil und das Holz der Süßkirsche, das im Kamin raucht

Hier ist mein Zuhause und hier bleibe ich

Wo ich jeden seltsamen und beängstigenden Tag vor den Winden der Veränderung geschützt bin

Lass dies also unser Stück Himmel sein

Und morgen können wir über das süße Wiedersehen nachdenken