Why Go? - Faithless, Boy George

I didn’t know that you’d be here,

and I wasn’t meant to come.

I’d be chillin' in front of the TV

waiting for something good to come on.

If I made you some food,

Would you sit and talk to me,

I know my words are usually pointless,

but you got me feeling so crazy…,

The way your smile fills the room

Stay a while.

Kick off your shoes.

Don’t go.

Please stay.

This always happens to me.

Why go?

When you can stay a while,

When you could stay with me, tonight.

Why go?

(Why would you go)

When you can stay a while,

when you can stay with me, tonight.

Why go on with these sights,

when you don’t know,

This could never be homegrown,

So let me lead you with the keys

And show you the only happiness

That these circumstances allow

The way you smile fills the room

You got me feeling — Like A Fool

cuz you laugh, when I say —

Don’t go!

Please Stay!

Why go?

When you can stay a while,

When you could stay with me, tonight.

Why go?

When you can stay a while,

When you could stay with me, tonight.

Why go?

When you can stay a while,

when you could stay with me, tonight.

(Why would you go)

Tonight…

(Why, why, why…)

:?

(Eva Meln Samara) i

Ich wusste nicht, dass du hier sein würdest,

und ich sollte nicht kommen.

Ich würde vor dem Fernseher chillen

darauf warten, dass etwas Gutes passiert.

Wenn ich dir etwas zu essen gemacht hätte,

Würdest du dich zu mir setzen und mit mir reden,

Ich weiß, dass meine Worte normalerweise sinnlos sind,

aber du machst mich so verrückt ...,

Wie dein Lächeln den Raum erfüllt

Bleib eine Weile.

Zieh deine Schuhe aus.

Geh nicht.

Bitte bleibe.

Das passiert mir immer.

Warum gehen?

Wenn du eine Weile bleiben kannst,

Wenn du heute Nacht bei mir bleiben könntest.

Warum gehen?

(Warum würdest du gehen)

Wenn du eine Weile bleiben kannst,

wenn du heute nacht bei mir bleiben kannst.

Warum mit diesen Sehenswürdigkeiten fortfahren,

wenn du es nicht weißt,

Das könnte niemals hausgemacht sein,

Lassen Sie mich Sie also mit den Schlüsseln führen

Und dir das einzige Glück zeigen

Dass diese Umstände es zulassen

Dein Lächeln erfüllt den Raum

Du hast mir das Gefühl gegeben – wie ein Narr

Weil du lachst, wenn ich sage -

Geh nicht!

Bitte bleibe!

Warum gehen?

Wenn du eine Weile bleiben kannst,

Wenn du heute Nacht bei mir bleiben könntest.

Warum gehen?

Wenn du eine Weile bleiben kannst,

Wenn du heute Nacht bei mir bleiben könntest.

Warum gehen?

Wenn du eine Weile bleiben kannst,

wenn du heute Nacht bei mir bleiben könntest.

(Warum würdest du gehen)

Heute Abend…

(Warum, warum, warum…)

:?

(Eva Meln Samara) i