Not Enuff Love - Faithless

Not Enuff Love - Faithless

  • Erscheinungsjahr: 2002
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:55

Nachfolgend der Liedtext Not Enuff Love Interpret: Faithless mit Übersetzung

Liedtext " Not Enuff Love "

Originaltext mit Übersetzung

Not Enuff Love

Faithless

Originaltext

Now when you climb

Into your bed tonight

And when you lock

And bolt the door

Just think of those

Out in the cold and dark

'Cause there’s not enough love to go round

Now when you climb

And when you lock

Just think of those

out in the cold and dark

'Cause there is not enough love to go round.

I tell you, wake up You people need a shake up You take up so much time

Worrying, scurrying,

Here, there,

Losing your hair

No money to spare

No love to share

No wonder you appear under pressure from here

You look fresher

But all I got is dirt in my hair

My nightmares manifest,

But I can escape

Yours is in your chest

With no form or shape

The tape is running

I push the button to send

Upon each other we all depend

Message end

Whoever asks my name

Or where I came from

People fear contamination

If they chary too long

I carry a strong

Scent of despair

It’s in the air

I’m broken and hard to repair

I may mistaken be But I patiently wait

On the path to humanity

I sit at the gates

Now when you climb

Into your bed tonight

And when you lock

And bolt the door

Just think of those

Out in the cold and dark

'Cause there’s not enough love to go round

Now when you climb

Into your bed tonight

And when you lock

And bolt the door

Just think of those

Out in the cold and dark

'Cause there’s not enough love to go round

Dirty, Cold, Hurting, Sold,

Down the river

My liver in bad condition

Like my skin

Rain falling, once again

I’m in my bed

Hurt the time in

I’m gonna struggle for air

There’s hair in my food

When I get it usually someone already half ate it I try not to let it Get me down

But my head’s starting to pound

People go round, and round and round

From one I get a cigarette

A little more love found

But the ground is still wet

My teeth are chattering

And there’s a spattering of seeds

Sometimes I lose all feeling in my feet

When I sleep I’ll do my deep in the mainstream

But unaccountably my heart has grown

Small and mean

I hurry past

Wretched people I pretend I haven’t seen

But there’s money in my pocket

And my clothes are clean

I said money in my pocket

But I just can’t give no love

Money in my pocket

But I just can’t give no love

Now when you climb

Into your bed tonight

And when you lock

And bolt the door

Just think of those

Out in the cold and dark

'Cause there’s not enough love to go round

'Cause there’s not enough love to go round

Liedübersetzung

Jetzt, wenn Sie klettern

Heute Nacht in dein Bett

Und wenn Sie abschließen

Und verriegele die Tür

Denken Sie nur an diese

Draußen in der Kälte und Dunkelheit

Weil es nicht genug Liebe gibt, um herumzugehen

Jetzt, wenn Sie klettern

Und wenn Sie abschließen

Denken Sie nur an diese

draußen in der Kälte und Dunkelheit

Weil es nicht genug Liebe gibt, um herumzugehen.

Ich sage Ihnen, wachen Sie auf. Sie brauchen eine Aufrüttelung. Sie nehmen so viel Zeit in Anspruch

Sorgen, huschen,

Hier dort,

Ihr Haar verlieren

Kein Geld übrig

Keine Liebe zum Teilen

Kein Wunder, dass Sie von hier aus unter Druck stehen

Du siehst frischer aus

Aber alles, was ich habe, ist Dreck in meinen Haaren

Meine Albträume manifestieren sich,

Aber ich kann entkommen

Deins ist in deiner Brust

Ohne Form oder Form

Das Band läuft

Ich drücke auf die Schaltfläche zum Senden

Wir sind alle aufeinander angewiesen

Ende der Nachricht

Wer mich nach meinem Namen fragt

Oder wo ich herkomme

Die Menschen fürchten eine Kontamination

Wenn sie zu lange warten

Ich trage eine starke

Duft der Verzweiflung

Es liegt in der Luft

Ich bin kaputt und schwer zu reparieren

Ich kann mich irren, aber ich warte geduldig

Auf dem Weg zur Menschheit

Ich sitze vor den Toren

Jetzt, wenn Sie klettern

Heute Nacht in dein Bett

Und wenn Sie abschließen

Und verriegele die Tür

Denken Sie nur an diese

Draußen in der Kälte und Dunkelheit

Weil es nicht genug Liebe gibt, um herumzugehen

Jetzt, wenn Sie klettern

Heute Nacht in dein Bett

Und wenn Sie abschließen

Und verriegele die Tür

Denken Sie nur an diese

Draußen in der Kälte und Dunkelheit

Weil es nicht genug Liebe gibt, um herumzugehen

Dreckig, kalt, verletzt, verkauft,

Den Fluss runter

Meine Leber in schlechtem Zustand

Wie meine Haut

Regen fällt, wieder einmal

Ich bin in meinem Bett

Verletzt die Zeit

Ich werde um Luft kämpfen

In meinem Essen sind Haare

Wenn ich es bekomme, hat es normalerweise jemand schon halb gegessen. Ich versuche, mich nicht davon unterkriegen zu lassen

Aber mein Kopf fängt an zu pochen

Die Leute gehen herum und herum und herum

Von einem bekomme ich eine Zigarette

Ein bisschen mehr Liebe gefunden

Aber der Boden ist noch nass

Meine Zähne klappern

Und es gibt eine Menge Samen

Manchmal verliere ich jedes Gefühl in meinen Füßen

Wenn ich schlafe, tauche ich tief in den Mainstream ein

Aber unerklärlicherweise ist mein Herz gewachsen

Klein und gemein

Ich eile vorbei

Erbärmliche Menschen, von denen ich so tue, als hätte ich sie nicht gesehen

Aber in meiner Tasche ist Geld

Und meine Kleidung ist sauber

Ich sagte Geld in meiner Tasche

Aber ich kann einfach keine Liebe geben

Geld in meiner Tasche

Aber ich kann einfach keine Liebe geben

Jetzt, wenn Sie klettern

Heute Nacht in dein Bett

Und wenn Sie abschließen

Und verriegele die Tür

Denken Sie nur an diese

Draußen in der Kälte und Dunkelheit

Weil es nicht genug Liebe gibt, um herumzugehen

Weil es nicht genug Liebe gibt, um herumzugehen

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.