Grand Finale - Fake Problems

There is still hope for us*

There is no reason to be afraid.

This could be the grand finale.

This could be my big escape.

I had it all figured out then it washed away

Out to the Gulf in a green flash haze

Take it or leave it

Take it or leave it

I’ll have it all figured out

when a single day

This dim light turns to a raging blaze

Then I’ll believe it

That’s when I’ll believe it

And now this room is getting smaller

I don’t recognize anyone in any of these pictures

Where is the rage?

Where did all the anger go?

How can we take any more indifference?

You know I am so overjoyed

That this bridge is burning down

Into the water and into your lungs

Let it all just sink straight down

You know I am so overjoyed

That this bridge is burning down

Into the water and into your lungs

Let it all just sink straight down

I had it all figured out then it washed away

Out to the Gulf in a green flash haze

Take it or leave it

Take it or leave it

I’ll have it all figured out

when a single day

This dim light turns to a raging blaze

Then I’ll believe it

That’s when I’ll believe it

Es gibt noch Hoffnung für uns*

Es gibt keinen Grund, Angst zu haben.

Das könnte das große Finale sein.

Das könnte meine große Flucht sein.

Ich hatte alles herausgefunden, dann wurde es weggespült

Raus zum Golf in einem grünen Blitzdunst

Nimm es oder lass es

Nimm es oder lass es

Ich werde alles herausfinden

wenn ein einzelner Tag

Dieses schwache Licht wird zu einem wütenden Feuer

Dann glaube ich es

Dann glaube ich es

Und jetzt wird dieser Raum kleiner

Ich erkenne auf keinem dieser Bilder jemanden wieder

Wo ist die Wut?

Wo ist die ganze Wut geblieben?

Wie können wir noch mehr Gleichgültigkeit ertragen?

Du weißt, ich bin so überglücklich

Dass diese Brücke niederbrennt

Ins Wasser und in deine Lungen

Lass alles einfach nach unten sinken

Du weißt, ich bin so überglücklich

Dass diese Brücke niederbrennt

Ins Wasser und in deine Lungen

Lass alles einfach nach unten sinken

Ich hatte alles herausgefunden, dann wurde es weggespült

Raus zum Golf in einem grünen Blitzdunst

Nimm es oder lass es

Nimm es oder lass es

Ich werde alles herausfinden

wenn ein einzelner Tag

Dieses schwache Licht wird zu einem wütenden Feuer

Dann glaube ich es

Dann glaube ich es