Prejuicios - Falsalarma

Prejuicios - Falsalarma

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 5:13

Nachfolgend der Liedtext Prejuicios Interpret: Falsalarma mit Übersetzung

Liedtext " Prejuicios "

Originaltext mit Übersetzung

Prejuicios

Falsalarma

Originaltext

Andamos buscándole sentido a cada situación

Sacándole partido a la ilusión

Por aquí no existe el cansancio

Tan sólo cerramos los ojos, para poder ver con el corazón

Toc, toc!

Dejo que las dudas entren

Eso es más sagrado que elefantes tailandeses

Cuando te crees que todo va bien aparece el trece

Este aumenta conforme creces ¡ten fé!

Aunque destense esta cuerda sigo atado

La perfección no existe, pero la buscamos

Caemos entre tropiezos, pasos que nos mantienen vivos

Aprender a levantarnos es saber por dónde van los tiros

Antes de cruzar cualquier esquina miro al cielo

Luego al suelo y vigilo por donde piso, por donde paso

Antes de escribir

Doy más vueltas que Fernando en Indianápolis, confío en mi

¡Sí, soy así!

Un desierto con oasis

Cuido más el motor que el chasis de este misil

¡Para que presumir!

Si lo difícil es dar con beats perfectos

Para que luego hagan efecto al escribir

Pienso: cada cual con su rol

Escribo cuando me nace, no hace falta calentar el sol

La inspiración va y viene

Si sabes apreciarla, se sostiene en lo más alto de la habitación

Verde esperanza que nunca se pierde, hasta que se encuentra

Hubo veces que le di por muerta

Juego con estas inquietudes cuando voy al lio

Llámalo enfermizo, es mi estilo: prejuicios

Andamos buscándole sentido a cada situación

Sacándole partido a la ilusión

Por aquí no existe el cansancio

Tan sólo cerramos los ojos, para poder ver con el corazón

Yo creía que se iban a medida que uno crece

Las manías, los prejuicios, las memeces

No obstante, siempre conviven conmigo

Extraños pensamientos aprensivos que no perecen

Antes de que empiece el día ya aparecen

Y parece ser la causa por la que tropiece

Con la misma piedra a veces más de dos veces

Se ofrece, pero nunca pongo el volumen a trece

Es la instrumental la que me crece y la que decide el tema

Y si se trata de remar, pues se rema

Soy aparentemente tranquilo, pero el fuego interior me quema

Y me crea cualquier minucia un dilema

«¡Así que frena!»

-Me digo.

A sabiendas de ir despacio

Respondo ante una novedad reacio

Cual maníaco-obsesivo por el miedo al ridículo

Reculo ante una decisión y disimulo

Porque sólo trato de esquivar obstáculos

Tener tentáculos para agarrarme si un día veo que caigo

Y arraigo mis raíces en el punto más alto

Porque si se diera el caso me levanto por espíritu

OSU!

El cinturón no siempre dice la actitud que se tiene

Porque esfuerzo y sacrificio se requiere

No siempre confío en mi mismo

Y es por eso que me guío por la intuición de signos que ni aparecen

Busco la fórmula de quitarme prejuicios

De corregir los malos vicios que se tienen

Porque nada se sostiene si no se hace convencido

Me inspiro y sigo vivo en el lunar de un ombligo

Es el umbral que persigo, prescindir de este reparo

Que impide muchas veces que camine y espero sentado

Tengo a mi lado la virtud de la insistencia

Y si se sabe de nuestra existencia es porque nunca hemos parado

Andamos buscándole sentido a cada situación

Sacándole partido a la ilusión

Por aquí no existe el cansancio

Tan sólo cerramos los ojos, para poder ver con el corazón

Liedübersetzung

Wir suchen in jeder Situation nach Sinn

Das Beste aus der Illusion machen

Hier gibt es keine Müdigkeit

Wir schließen einfach unsere Augen, damit wir mit unserem Herzen sehen können

Klopf klopf!

Ich ließ die Zweifel zu

Das ist heiliger als thailändische Elefanten

Wenn Sie denken, dass alles gut läuft, erscheint dreizehn

Dies nimmt zu, wenn Sie wachsen, haben Sie Vertrauen!

Selbst wenn sich dieses Seil löst, bin ich immer noch gefesselt

Perfektion existiert nicht, aber wir suchen danach

Wir fallen zwischen Stolpersteine, Schritte, die uns am Leben erhalten

Aufstehen zu lernen bedeutet, zu wissen, wohin die Schüsse gehen

Bevor ich eine Ecke überquere, schaue ich in den Himmel

Dann auf den Boden und ich schaue, wohin ich trete, wohin ich gehe

Vor dem Schreiben

Ich fahre mehr Runden als Fernando in Indianapolis, das traue ich mir zu

Ja, so bin ich!

Eine Wüste mit Oase

Ich kümmere mich mehr um den Motor als um das Chassis dieser Rakete

Warum prahlen!

Wenn es schwierig ist, perfekte Beats zu finden

Damit sie später beim Schreiben greifen

Ich denke: jeder mit seiner Rolle

Ich schreibe, wenn ich geboren bin, es ist nicht notwendig, die Sonne zu erhitzen

Inspiration kommt und geht

Wenn Sie es zu schätzen wissen, steht es ganz oben im Raum

Grüne Hoffnung, die niemals verloren geht, bis sie gefunden wird

Es gab Zeiten, in denen ich sie für tot aufgegeben habe

Ich spiele mit diesen Bedenken, wenn ich in Schwierigkeiten gerate

Nenn es krank, es ist mein Stil: Vorurteile

Wir suchen in jeder Situation nach Sinn

Das Beste aus der Illusion machen

Hier gibt es keine Müdigkeit

Wir schließen einfach unsere Augen, damit wir mit unserem Herzen sehen können

Ich dachte, sie gehen weg, wenn man wächst

Die Hobbys, die Vorurteile, der Unsinn

Allerdings wohnen sie immer bei mir

Seltsame ängstliche Gedanken, die nicht vergehen

Bevor der Tag beginnt, erscheinen sie bereits

Und es scheint die Ursache zu sein, dass ich stolpere

Mit dem gleichen Stein manchmal mehr als zweimal

Es wird angeboten, aber ich habe die Lautstärke nie auf dreizehn gestellt

Es ist das Instrumental, das mich wachsen lässt und das das Thema bestimmt

Und wenn es ums Rudern geht, dann rudern

Ich bin scheinbar ruhig, aber das innere Feuer brennt in mir

Und jede Kleinigkeit bringt mich in ein Dilemma

"Also hör auf!"

-Ich erzähle mir selbst.

Das Wissen, langsam zu gehen

Ich antworte auf eine widerwillige Neuheit

Was manisch-obsessiv aus Angst vor Spott

Ich schrecke vor einer Entscheidung und Verstellung zurück

Weil ich nur versuche, Hindernissen auszuweichen

Habe Tentakel, um mich aufzufangen, wenn ich eines Tages sehe, dass ich falle

Und ich verwurzele meine Wurzeln im höchsten Punkt

Denn wenn es so wäre, stehe ich durch Geist auf

OSU!

Der Gürtel sagt nicht immer die Einstellung aus, die man hat

Weil Anstrengung und Opfer gefordert sind

Ich traue mir nicht immer

Und deshalb lasse ich mich von der Intuition von Zeichen leiten, die gar nicht auftauchen

Ich suche nach der Formel, um meine Vorurteile abzubauen

Um die schlechten Laster zu korrigieren, die man hat

Denn nichts wird aufrechterhalten, wenn es nicht überzeugt ist

Ich bin inspiriert und ich lebe immer noch im Muttermal eines Nabels

Es ist die Schwelle, die ich verfolge, auf diesen Einwand zu verzichten

Das hindert mich oft am Gehen und Warten im Sitzen

Ich habe die Tugend der Beharrlichkeit an meiner Seite

Und wenn unsere Existenz bekannt ist, dann deshalb, weil wir nie aufgehört haben

Wir suchen in jeder Situation nach Sinn

Das Beste aus der Illusion machen

Hier gibt es keine Müdigkeit

Wir schließen einfach unsere Augen, damit wir mit unserem Herzen sehen können

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Mi Legado

Blazer, Falsalarma • 2005

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.