
Nachfolgend der Liedtext Barna Interpret: Falsalarma, Tito mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Falsalarma, Tito
Yeah, sí
Es Lil Trapy, Falsalarma…
Barna Files, 2006
Yeah!
Barna… (en el centro)
Yo vivo en Barna (en el centro)
Donde quiera que esté
Siempre pienso en volver
Yo vivo en Barna (va así)
Vivo en Barna, el orgullo pesa en mi espalda
Mi ilusión es tirar la estatua de Colón al agua
Entre, guiris, palomas y tiendas de souvenir
Hay más ratas que personas y no es un decir
No es Jauja, es fauna
1.500 yankis en el Jamboree podrían ser pa' ti un trauma
Pueden verlo como una jaula
Donde a tu cuerpo le faltan poros
Para que el sudor salga listo para hervir
El público aquí no es indeciso
Pasta no es compromiso
No conocen grupos con los que crecimos ¡Ja!
La mierda está ahí fuera, vergüenza
Erik Sermon sonreía ante un aforo de cincuenta
En KRS éramos más, está claro
Pero no lo suficiente para el rap que representa
No mientas, llevan en esto más de dos años
Y no es normal no darse cuenta
De la esencia con la que nos forjamos
Reclamo, exhalo, un calo, pásalo
Pa' los que estamos calvos
Por tantos palos dados en falso ¡Ploh!
El listón está alto
Y el más alto aquí es el de los «Dalton»
De infarto, pasa otro calo, parto
Y por el camino sólo encuentro clavos
Con los que tropezar, por eso me marco estos párrafos
Paz pa to’s, pasión, más calor, ilusión, campeón
Son sólo consejos por un módico precio, el confort
Por vos, no por comportarme como un Dios
Somos socios entre biombos y ritmos funk
Pon.
la cara y la mejilla donde quieras
Es difícil apartar esta galleta, ostión, yo
Yeah…
Respeto en general
Aquí cada uno se flipa a su puta bola (te quiero Barcelona)
Cada cual tiene su onda
Sed bienvenidos a
Barna… (en el centro)
Yo vivo en Barna (en el centro)
Donde quiera que estés
Campale, Sabadell
Yo vivo en Barna (Hey, Vanila)
Tráeme ese ritmo y lo fluyo
Tráeme ese mc de primera que aquí lo sustituyo
Tráeme ese bloc, ese bolígrafo y construyo
Aquí cada perro se relame su capullo
Hoy todo el puto mundo va a lo suyo, es lo suyo
Todo el puto mundo es muy suyo y me incluyo
Y por eso puedo hablar de Barna con orgullo
Aquí hay diversidad de estilos, todos muy diferentes al tuyo
Por eso empuño un micro y fluyo, y nunca rehuyo
Y si hay un bolo, voy y contribuyo
Por eso de que puedan respetar lo tuyo
Antes siempre debes apoyar y respetar lo suyo
Es ley de vida, verdades como puños
Dedicadas al país de las porteras y murmullos
Donde vamos de ciudad en ciudad
Con ganas ya de regresar a la ciudad condal
Motivo principal y más en época estival, me flipa este percal
Barna esáa pintada de un color que no es nada normal
Así que pilla ronda Litoral y vente pa' esta zona
Aquí Colón está pinta’o de blanca mierda de paloma
Que no se tome a broma ni una coma si entienden mi idioma
Barna recibió el diploma y la corona por su aroma
Y por su originalidad
Y su edificio con forma de polla en la zona de Glorias
Aquí el rap tiene su historia, hagan memoria
El «Hecho, es Simple» fue de 7 Notas, no hubo escapatoria
Hoy somos muchos ya con nuestra trayectoria
Que pusimos Barcelona en el mapa de forma notoria
La gloria, no es salir de la miseria
La gloria es que siga fluyendo esta ciudad por mis arterias
Ya que aquí se curra duro por esta materia
Y nos encanta Barcelona, aunque vivamos en la periferia
Barna… (en el centro)
Yo vivo en Barna (en el centro)
Al Este del Valle es
La mierda sale fresh
Yo vivo en Barna (en el centro)
Tráelo aquí (en el centro)
Tráelo aquí (en el centro)
Sabadell, Tarrasa (tráelo aquí)
Ese es el centro nen… no lo olvides
Que luego no digan que no hacemos
Beats aquí calientes… yeah!
ja ja
Es ist Lil Trapy, falscher Alarm...
Barna-Dateien, 2006
ja!
Barna… (in der Mitte)
Ich lebe in Barna (Innenstadt)
wo auch immer du bist
Ich denke immer daran, zurückzugehen
Ich lebe in Barna (es geht so)
Ich lebe in Barna, Stolz lastet auf meinem Rücken
Mein Traum ist es, die Kolumbus-Statue ins Wasser zu werfen
Dazwischen Ausländer, Tauben und Souvenirläden
Es gibt mehr Ratten als Menschen und das will nichts heißen
Es ist nicht Jauja, es ist Fauna
1.500 Yankees im Jamboree könnten ein Trauma für Sie sein
Sie können es als einen Käfig sehen
Wo Ihrem Körper Poren fehlen
Damit der Schweiß kochbereit herauskommt
Die Öffentlichkeit hier ist nicht unentschlossen
Pasta ist kein Kompromiss
Sie kennen keine Gruppen, mit denen wir aufgewachsen sind Ha!
Scheiße ist da draußen, schade
Erik Sermon lächelte bei einer Kapazität von fünfzig
Bei KRS waren wir mehr, das ist klar
Aber nicht genug für den Rap, den er repräsentiert
Lügen Sie nicht, sie sind seit über zwei Jahren dabei
Und es ist nicht normal, es nicht zu bemerken
Von der Essenz, mit der wir geschmiedet sind
Ich behaupte, ich atme aus, eine Hitze, passiere es
Für diejenigen von uns, die kahl sind
Für so viele Stöcke, die in falschem Ploh gegeben wurden!
Die Messlatte liegt hoch
Und der höchste hier ist der "Dalton"
Von einem Herzinfarkt, eine weitere Hitze vergeht, ich gebäre
Und auf dem Weg finde ich nur Nägel
Die, über die man stolpern kann, deshalb markiere ich diese Absätze
Frieden pa to's, Leidenschaft, mehr Hitze, Illusion, Champion
Sie sind nur Beratung zum kleinen Preis, der Komfort
Für dich, nicht dafür, dass du dich wie ein Gott benimmst
Wir sind Partner zwischen Bildschirmen und Funkrhythmen
Stellen.
das Gesicht und die Wange, wo Sie wollen
Es ist schwer, diesen Cracker wegzulegen, Auster, ich
ja…
Respekt im Allgemeinen
Hier flippt jeder zu seinem verdammten Ball aus (ich liebe dich Barcelona)
Jeder hat seine Welle
Seien Sie willkommen
Barna… (in der Mitte)
Ich lebe in Barna (Innenstadt)
Wo auch immer du bist
Campale, Sabadell
Ich lebe in Barna (Hey, Vanila)
Bring mir diesen Beat und ich lasse ihn fließen
Bringen Sie mir diesen erstklassigen MC, ich werde ihn hier ersetzen
Bring mir diesen Block, diesen Stift und ich baue
Hier leckt jeder Hund seinen Kokon
Heute geht die ganze verdammte Welt ihren eigenen Weg, es ist ihrer
Die ganze verdammte Welt gehört ganz dir und ich schließe mich selbst ein
Und deshalb kann ich mit Stolz von Barna sprechen
Hier gibt es eine Vielfalt von Stilen, die sich alle sehr von Ihrem unterscheiden
Deshalb nehme ich ein Mikrofon und ich fließt, und ich drücke mich nie aus
Und wenn es einen Bolus gibt, gehe ich und trage bei
Deshalb können sie respektieren, was Ihnen gehört
Zuerst sollten Sie immer unterstützen und respektieren, was ihnen gehört
Es ist das Gesetz des Lebens, Wahrheiten wie Fäuste
Gewidmet dem Land der Torhüter und Flüsterer
Wo wir von Stadt zu Stadt gehen
Ich freue mich darauf, nach Barcelona zurückzukehren
Hauptgrund und mehr im Sommer, dieser Kattun macht mich verrückt
Barna ist in einer Farbe bemalt, die nicht normal ist
Gehen Sie also um die Küste herum und kommen Sie in diese Gegend
Hier ist Colón mit weißer Taubenscheiße bemalt
Nehmen Sie keinen Witz oder ein Komma, wenn sie meine Sprache verstehen
Barna erhielt das Diplom und die Krone für sein Aroma
Und für seine Originalität
Und sein hahnförmiges Gebäude in der Gegend von Glorias
Hier hat der Rap seine Geschichte, denken Sie daran
Das "Done, it's Simple" war 7 Notes, es gab kein Entrinnen
Heute sind wir schon viele mit unserer Flugbahn
Dass wir Barcelona auf berüchtigte Weise bekannt gemacht haben
Ruhm kommt nicht aus Elend
Der Ruhm ist, dass diese Stadt weiterhin durch meine Arterien fließt
Seit hier arbeiten sie hart für diese Angelegenheit
Und wir lieben Barcelona, obwohl wir am Stadtrand wohnen
Barna… (in der Mitte)
Ich lebe in Barna (Innenstadt)
Östlich des Tals ist
Scheiße kommt frisch raus
Ich lebe in Barna (Innenstadt)
Bring es hierher (in die Mitte)
Bring es hierher (in die Mitte)
Sabadell, Tarrasa (hierher bringen)
Das ist das Zentrum nen ... nicht vergessen
Dass sie später nicht sagen, dass wir es nicht tun
Heiße Beats hier… yeah!
Trebol Clan, Hector, Tito • 2004
Tito, Vic & Joey, Tito, Vic & Joey • 2019
Hector, Tito, Victor Manuelle • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.