Banana Split Republic - False Prophets

Banana Split Republic - False Prophets

  • Erscheinungsjahr: 1997
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:04

Nachfolgend der Liedtext Banana Split Republic Interpret: False Prophets mit Übersetzung

Liedtext " Banana Split Republic "

Originaltext mit Übersetzung

Banana Split Republic

False Prophets

Originaltext

How can you Pledge Allegiance, to a Nation

That causes Mass Extermination

Crushes hope;

Determination

Puts the Poor on — Permanent Rations

We always back the Wrong Horse, then expect to win the race

Escalate the Body Count in the hope to save our Face

I see one more Vietnam, can we ever bury the Already Dead?

Can you substitute aN MX-Missile, in exchange for Daily Bread?

Nostradamus was a Prophet, said a Plagu be in our Time

Caught us with our pants down, it came from bhind

But it only kills Undesirables — give ‘em Heroin to forget

The shelters full of Victims and Disillusioned Vets

Why must we die for a Politician’s Lie?

It’s hard enough Surviving, it’s not easy Getting By!

Well it was ‘Slant-eyes' in Cambodia, and now it’s ‘Spics' in El Salvador

40,000 in 4 years, the Death Squads don’t keep a Score

They’re running towards the river, escaping Genocide

Dodging the Bullets from people on their own side!

Well some of them could Swim, and some of them just Drowned

And when they reached the other side Hondurans gunned them down…

It was a Human Landfill, a place for summer homes

Or maybe even Club Med, if we can get the Vultures off the bones!

Well ya finally outta High-school

Hanging' around with nuthin' to do

Buy that car, impress that Girl

Join the Army and see the World

Be, all that you can be

You can do it!

In the AAAAAR-MY

Well they give ya a test, any monkey can pass…

Next thing you know, there’s a flashlight up your ass!

Be, it’s the place to be

Say, Be, it’s the place to be

I said, Be, it’s the place to be!

In the AAAAAR-MY!

Well, the 'New Army' is the same old story

Grey hairs lie about Death and Glory

Send ya off to fight their war

Next Stop!

El Salvador…

They’re running… towards the river, escaping… Genocide

Dodging… the Bullets… from people on their own side?!

Well some of them could Swim, and some of them… just Drowned

And ya know… when they reached… the other side… Hondurans gunned them do!

Well, how can you pledge allegiance, to a Nation

That causes Mass Extermination

Crushes hope;

Determination

Puts the Poor on — Permanent Rations

A perfect spot for a Factory, you know;

on the backs of others

Death Certificates in multiple, signed by their own Brothers

A perfect spot for a Factory, you know;

on the backs of others

Death Certificates in multiple, signed by their own Brothers

Why must we die for a Politician’s Lie?

It’s hard enough Surviving, it’s not easy getting by!

Why must we die for a Politician’s Lie?!

It’s hard enough Surviving, it’s not easy getting…

Easy getting…

Easy getting by!

Liedübersetzung

Wie können Sie einer Nation Treue schwören?

Das verursacht Massenvernichtung

Zerschmettert die Hoffnung;

Entschlossenheit

Zieht die Armen an – Permanente Rationen

Wir setzen immer auf das falsche Pferd und erwarten dann, das Rennen zu gewinnen

Erhöhen Sie die Körperzahl in der Hoffnung, unser Gesicht zu retten

Ich sehe noch ein Vietnam. Können wir die bereits Toten jemals begraben?

Können Sie eine N MX-Rakete im Austausch für Daily Bread ersetzen?

Nostradamus war ein Prophet, sagte ein Plagu in unserer Zeit

Hat uns mit heruntergelassenen Hosen erwischt, es kam von hinten

Aber es tötet nur Unerwünschtes – gib ihnen Heroin zum Vergessen

Die Tierheime voller Opfer und desillusionierter Tierärzte

Warum müssen wir für die Lüge eines Politikers sterben?

Es ist schwer genug zu überleben, es ist nicht einfach, durchzukommen!

Nun, es war „Slant-Eyes“ in Kambodscha und jetzt ist es „Spics“ in El Salvador

40.000 in 4 Jahren, die Todesschwadronen führen keine Punkte

Sie rennen zum Fluss und entkommen dem Völkermord

Den Kugeln von Leuten auf ihrer eigenen Seite ausweichen!

Nun, einige von ihnen konnten schwimmen, und einige von ihnen sind einfach ertrunken

Und als sie die andere Seite erreichten, schossen die Honduraner sie nieder …

Es war eine Menschendeponie, ein Ort für Sommerhäuser

Oder vielleicht sogar Club Med, wenn wir die Vultures von den Knochen bekommen!

Nun, du bist endlich aus der Highschool

Herumhängen mit nichts zu tun

Kaufen Sie das Auto, beeindrucken Sie das Mädchen

Treten Sie der Armee bei und sehen Sie die Welt

Sei alles, was du sein kannst

Du kannst es schaffen!

In AAAAR-MY

Nun, sie geben dir einen Test, den jeder Affe bestehen kann …

Das nächste, was Sie wissen, ist eine Taschenlampe in Ihrem Arsch!

Be, es ist der richtige Ort

Sag, sei, es ist der richtige Ort

Ich sagte: Be, it’s the place to be!

Im AAAAR-MY!

Nun, die "Neue Armee" ist die gleiche alte Geschichte

Graue Haare liegen über Tod und Ruhm

Schick dich los, um ihren Krieg zu führen

Nächste Station!

El Salvador…

Sie rennen … zum Fluss, fliehen … Völkermord

Ausweichen … den Kugeln … von Leuten auf ihrer eigenen Seite?!

Nun, einige von ihnen konnten schwimmen und einige von ihnen … sind einfach ertrunken

Und weißt du … als sie … die andere Seite erreichten … haben die Honduraner sie erschossen!

Nun, wie kann man einer Nation Treue schwören?

Das verursacht Massenvernichtung

Zerschmettert die Hoffnung;

Entschlossenheit

Zieht die Armen an – Permanente Rationen

Ein perfekter Ort für eine Fabrik, wissen Sie;

auf dem Rücken anderer

Sterbeurkunden in mehreren, von ihren eigenen Brüdern unterschrieben

Ein perfekter Ort für eine Fabrik, wissen Sie;

auf dem Rücken anderer

Sterbeurkunden in mehreren, von ihren eigenen Brüdern unterschrieben

Warum müssen wir für die Lüge eines Politikers sterben?

Es ist schwer genug zu überleben, es ist nicht einfach, durchzukommen!

Warum müssen wir für die Lüge eines Politikers sterben?!

Es ist schwer genug zu überleben, es ist nicht leicht zu bekommen ...

Leicht zu bekommen…

Einfach durchkommen!

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.