Seasons - FAMILY

I looked for the sun but it couldn’t get through

Grey clouds above blocked out its view

To color the fields green for the start of the year

Now spring is approaching, I feel it draw near

The warmth is replacing the cold

The small ones awake from the winter’s cold break

Feeling so bold

The sun’s golden shadows they lent from the day

It’s harvesting time as I walk through the fields

The skies of the winter, the summer has killed

Now summer is gone, left not a word

The dark nights quickly draw on

The wind blows the trees bare of their leaves

Winter’s begun

Ich suchte nach der Sonne, aber sie kam nicht durch

Graue Wolken über ihm versperrten ihm die Sicht

So färben Sie die Felder für den Jahresanfang grün

Jetzt nähert sich der Frühling, ich fühle, wie er sich nähert

Die Wärme ersetzt die Kälte

Die Kleinen erwachen aus der winterlichen Kältepause

Ich fühle mich so mutig

Die goldenen Schatten der Sonne liehen sie vom Tag

Es ist Erntezeit, während ich durch die Felder gehe

Der Himmel des Winters, der Sommer hat getötet

Jetzt ist der Sommer vorbei, kein Wort übrig

Die dunklen Nächte ziehen schnell heran

Der Wind weht die Bäume kahl

Der Winter hat begonnen