Broken Home - fan_3

Broken Home - fan_3

  • Erscheinungsjahr: 2004
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 1:48

Nachfolgend der Liedtext Broken Home Interpret: fan_3 mit Übersetzung

Liedtext " Broken Home "

Originaltext mit Übersetzung

Broken Home

fan_3

Originaltext

This chick goes to school

In her brand new Benz

It’s filled with her friends

But when the day ends its, it’s colder

She just found out her parent’s marriage is over

She’s supposed to understand, when she’s older

At least that’s what her parents told her

But now she’s goin' off on them

Because they can’t scold her

There’s tears in her eyes, she yells and she cries

Her world tumbles down and she wishes to die

She has to comply when her life’s gone awry

She turns to her mom looks her in the eye

«How could you push him away?

Please mom make him stay!

We’ll wake up tomorrow it’ll be a new day!

You can try to work it out

He don’t have to bounce»

Not an ounce of respect

Left death to her parents tongue

This switch ain’t gonna be fun

She’s done, had enough

Coping with this is bound to be tough

One young girl, and she’s caught outside in the cold

Scared to the bone, but trying to be bold

But when she wakes up she’s all alone

In a broken home

Two months later

She’s got miles on her car

From goin' out to her dad’s

Cause he lives so far

And her mom’s cryin'

Cause she ain’t got the first check

They’re about to lose their house

But this chick would bet

That if her mom would just

Stop boozin' and usin'

Then they would stop losin' everythin' that they had

But she’s so mad, so angry and sad

And she wants more than anything

To live with her dad

But her dad’s generous

With 24 grand a year

And her mom has the nerve

To she’d one tear?

So she stands up

Eye to eye, watches her mom cry

And lets out all the feelings inside

She yells

«Yo trick stop cryin' like you dyin'!

Stop tryin' to make me feel bad for you!

After all the drama me and my brother been through

You have the nerve, to carry on like you do?

You act like a child, and I’m your mother

So girl get up and go take care of my brother!

Stop yellin' at me cause you ain’t got no excuse

And I’m never,

Gonna feel sorry for you!»

Now you see my life 'n you see what I’m about

And I doubt even now you can figure me out

Just because I don’t have love don’t feel for me

Do what you have to do to write your own love story

Liedübersetzung

Dieses Küken geht zur Schule

In ihrem brandneuen Benz

Es ist voll mit ihren Freunden

Aber wenn der Tag zu Ende geht, ist es kälter

Sie hat gerade erfahren, dass die Ehe ihrer Eltern am Ende ist

Sie soll es verstehen, wenn sie älter ist

Das haben ihr zumindest ihre Eltern gesagt

Aber jetzt geht sie auf sie los

Weil sie sie nicht schelten können

Sie hat Tränen in den Augen, sie schreit und sie weint

Ihre Welt bricht zusammen und sie wünscht sich zu sterben

Sie muss sich fügen, wenn ihr Leben aus dem Ruder läuft

Sie dreht sich zu ihrer Mutter um und sieht ihr in die Augen

«Wie konntest du ihn wegstoßen?

Bitte Mama, lass ihn bleiben!

Wir werden morgen aufwachen, es wird ein neuer Tag sein!

Sie können versuchen, es herauszufinden

Er muss nicht hüpfen»

Nicht eine Unze Respekt

Überließ den Tod der Zunge ihrer Eltern

Dieser Wechsel wird keinen Spaß machen

Sie ist fertig, hat genug

Damit umzugehen, wird zwangsläufig schwierig

Ein junges Mädchen, und sie ist draußen in der Kälte gefangen

Bis auf die Knochen verängstigt, aber versucht, mutig zu sein

Aber als sie aufwacht, ist sie ganz allein

In einem kaputten Zuhause

Zwei Monate später

Sie hat Meilen auf ihrem Auto

Vom Ausgehen zu ihrem Vater

Denn er lebt so weit

Und ihre Mutter weint

Weil sie den ersten Scheck nicht bekommen hat

Sie stehen kurz davor, ihr Haus zu verlieren

Aber dieses Küken würde wetten

Wenn nur ihre Mutter es tun würde

Hör auf zu saufen und zu benutzen

Dann würden sie aufhören, alles zu verlieren, was sie hatten

Aber sie ist so wütend, so wütend und traurig

Und sie will mehr als alles andere

Bei ihrem Vater zu leben

Aber ihr Vater ist großzügig

Mit 24.000 im Jahr

Und ihre Mutter hat die Nerven

Würde sie eine Träne?

Also steht sie auf

Auge in Auge sieht ihrer Mutter beim Weinen zu

Und lässt alle Gefühle raus

Sie schreit

«Du Trick, hör auf zu weinen, als würdest du sterben!

Hör auf zu versuchen, mich schlecht für dich fühlen zu lassen!

Nach all dem Drama, das ich und mein Bruder durchgemacht haben

Du hast den Mut, so weiterzumachen wie bisher?

Du benimmst dich wie ein Kind und ich bin deine Mutter

Also Mädchen, steh auf und pass auf meinen Bruder auf!

Hör auf, mich anzuschreien, weil du keine Entschuldigung hast

Und ich bin nie,

Du wirst Mitleid haben!»

Jetzt siehst du mein Leben und du siehst, worum es mir geht

Und ich bezweifle, dass du mich auch jetzt noch entziffern kannst

Nur weil ich keine Liebe habe, fühlst du nicht für mich

Tun Sie, was Sie tun müssen, um Ihre eigene Liebesgeschichte zu schreiben

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Digits

fan_3 • 2003

2

Geek Love

fan_3 • 2004

3

Hey Boy

fan_3 • 2004

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.