Far Over the Misty Mountains Cold - Mansfield Middle School Chamber Choir, Howard Shore

Far over the misty mountains cold

To dungeons deep and caverns old

The pines were roaring on the heights,

The wind was moaning in the night,

The fire was red, it flaming spread,

The trees like torches blazed with light.

(The trees like torches blazed with light.)

(The mountain smoked beneath the moon.)

(The dwarves, they heard the tramp of doom.)

(They fled the hall to dying fall)

(Beneath his feet, beneath the moon.)

(The sword is sharp, the spear is long,)

(The dwarves no more shall suffer wrong.)

The king has come unto his hall

And ever so our foes shall fall!

Weit über die Nebelberge kalt

In tiefe Kerker und alte Höhlen

Die Kiefern brüllten auf den Höhen,

Der Wind heulte in der Nacht,

Das Feuer war rot, es breitete sich flammend aus,

Die Bäume leuchteten wie Fackeln.

(Die Bäume leuchteten wie Fackeln.)

(Der Berg rauchte unter dem Mond.)

(Die Zwerge, sie hörten das Getrampel des Untergangs.)

(Sie flohen aus der Halle in den Todesfall)

(Unter seinen Füßen, unter dem Mond.)

(Das Schwert ist scharf, der Speer ist lang,)

(Die Zwerge werden nicht mehr Unrecht leiden.)

Der König ist in seine Halle gekommen

Und so werden unsere Feinde fallen!