
Nachfolgend der Liedtext Nesyaan Interpret: Farshad mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Farshad
از جنگ تا روی یار تا سوز تار تا حقیقت
تاریکی جای نور جای شلیک رو شقیقت
رو میبلعم، گم میشی لای خاطرات
از یاد میری، میون کاغذام
نسیانم، ظلمت تاریخ
نسیانم، قدرت تاریک
نسیانم، قانونِ بازی
از یاد خواهی رفت
از یاد خواهی رفت
از یاد خواهی رفت
از یاد خواهی رفت
زبون سرخ و نترسون از دل زرد
ناخون دنبال زخمی که بشه کند
خون دنبال اخراج از یه رگ
رگ دنبال تهی شدن از یه درد
درد دنبال یه میزبان تازه ست
خواب منتظر خمیازه ست
توو هوای سمی لای ابرای سفید
مرگ نفس غریبانه ست
آزاده که منتظر زنگ زنجیر نیست
دریدن با دندون دست تقدیر نیست
وقتی مدیر مدرسه دزد بوفه ست
توی حیاط مجال زنگ تفریح نیست
آتشفشان دل سینه ها گداختن
اسیرا تو زندان میله هارو ساختن
پیروزی نسیب اونیه که بعد جنگها
یادش بمونه که چطوریه باختن
تنم جریحه دار جراحت شکست
سرتاپا جنمم و جراح حافظه ت
جرم جیغ منه که جریان سازشم
و خامم نمیکنه جنجال فاحشه ت
کدوم ستاره امیدواره به تو
رو برگردون آفتاب گردون صفت
کدوم خطتو باورش کنم
وقتی سالهاست به همه جات دستبرد زدن
من نمیخوام جزوی از سوگواریات شم
من نمیخوام درگیر خون بازیات شم
هی تکراری ترین جریان داستانا
نمیتونم غرق دروغ بازیات شم
نه خیر نه شرم، نه غیر نه آشنا
نه راه نه شاهراه، نه حتم نه انکار
نه صلح نه اجبار، نه قول نه اقبال
نه قطب نه خنثی، بگرد توو چشمام
سنگینی کینه ای که ازت به دل دارم
انتقامش اینه به خاطرت بسپارم خودمو
باید حک شم رو ورقات
ازم ازت بپرسن بکشی تو جورمو
خودمو از یاد میبرم، تا تو از یاد نبریم
من داد میزنم که فریاد بزنیم
من یه اثرم که آب از سرم، گذشته
اسممو بنویس بین اونا که
شیرجه زنای تقویم توو دریای خطرن
نسیانم، ظلمت تاریخ
نسیانم، قدرت تاریک
نسیانم، قانونِ بازی
از یاد خواهی رفت
از یاد خواهی رفت
از یاد خواهی رفت
از یاد خواهی رفت
Vom Krieg über die Freundschaft zum Soz-Tar zur Wahrheit
Dunkelheit statt Licht statt Schießen
Ich schlucke dich, du verlierst dich in Erinnerungen
Du vergisst, wie meine Zeitung
Vergiss mich, die Dunkelheit der Geschichte
Vergiss nicht, dunkle Macht
Ich vergesse nicht, die Spielregeln
Du wirst vergessen
Du wirst vergessen
Du wirst vergessen
Du wirst vergessen
Fürchte dich nicht vor der roten Zunge und dem gelben Herz
Der Nagel sucht nach einer Wunde
Blut sucht Ausstoß aus einer Vene
Die Vene sucht Linderung von einem Schmerz
Dared sucht einen neuen Gastgeber
Der Schlaf wartet auf ein Gähnen
In der giftigen Luft in den weißen Wolken
Der Tod des Egos ist seltsam
Es steht ihm frei, nicht auf das Kettenblatt zu warten
Mit den Zähnen reißen ist kein Segen
Wenn der Schulleiter ein Buffetdieb ist
Auf dem Hof ist kein Platz für Unterhaltung
Das Herz der Brust schmilzt
Die Gefangenen machten die Gitterstäbe im Gefängnis
Der Sieg ist das Schicksal derer nach Kriegen
Denken Sie daran, wie es ist, zu verlieren
Mein verletzter Körper war gebrochen
Sartapa Janmem und der Gedächtnischirurg T
Das Verbrechen meines Schreis ist der Fluss des Kompromisses
Und die Kontroverse der Prostituierten ist mir egal
Welcher Star hofft auf dich?
Drehen Sie sich um die Sonne
Welcher Zeile soll ich glauben?
Wenn sie jahrelang an allem herumgebastelt haben
Ich möchte nicht Teil der Trauer sein
Ich will mich nicht auf Blutspiele einlassen
Hey, der repetitivste Fluss von Geschichten
Ich kann nicht in den Lügen deiner Spiele ertrinken
Nichts Gutes, keine Scham, keine Fremden, keine Bekannten
Auf keinen Fall, keine Autobahn, keine Gewissheit, keine Verleugnung
Kein Frieden, kein Zwang, kein Versprechen, kein Glück
Weder Pol noch Neutral, schau mir in die Augen
Das Gewicht des Hasses, das ich in meinem Herzen habe
Seine Rache soll dich an mich erinnern
Ich muss die Blätter gravieren
Wenn sie dich bitten, mich zu töten, töte mich
Ich vergesse mich, damit wir dich nicht vergessen
Ich schreie um zu schreien
Ich bin ein Werk, dem das Wasser ausgegangen ist
Schreiben Sie meinen Namen dazwischen
Im Kalender ins Meer des Ehebruchs einzutauchen, ist gefährlich
Vergiss mich, die Dunkelheit der Geschichte
Vergiss nicht, dunkle Macht
Ich vergesse nicht, die Spielregeln
Du wirst vergessen
Du wirst vergessen
Du wirst vergessen
Du wirst vergessen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.