
Nachfolgend der Liedtext A Memória Dos Dias Interpret: Fausto mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Fausto
Wählen Sie die Sprache aus, in die übersetzt werden soll:
Correste a dizer que o dia vinha às portas da saudade
E cobriste de mil flores as varandas da cidade
Ao cantar enrouqueceste mil canções feitas à toa
Dançaste todas as ruas embriagadas de Lisboa
Leste os clássicos do tempo como toda a novidade
E a sonhar adormeceste no prazer da liberdade
Inventando mil amigos
Esquecendo velhos perigos
Acordaste em sobressalto do teu sonho meio ferido
Dos confins do pesadelo, no limite dos sentidos
Soçobrado na ideia mais ou menos dolorosa
Que te negavam medonhos, o teu plano cor de rosa
E na fúria dos enganados, na febre dos desvalidos
Na razão dos maltratados entre abraços desabridos
No delírio prematuro
Ainda foste forte e duro
Roda a espiral da história entre as garras da agonia
Diz adeus, ó meu amor, que eu hei de voltar um dia
E deixo-te uma palavrinha para te lembrares de mim
Perfumada pelo cravo, amanhã p’lo alecrim
Deixo-te uma palavrinha
Para te lembrares de mim
Du ranntest, um zu sagen, dass der Tag zu den Türen der Sehnsucht käme
Und du hast die Balkone der Stadt mit tausend Blumen bedeckt
Indem du heiser singst, tausend Lieder, die für nichts gemacht sind
Du hast durch die betrunkenen Straßen von Lissabon getanzt
East die Klassiker der Zeit wie alle Nachrichten
Und träumend bist du eingeschlafen im Vergnügen der Freiheit
tausend Freunde erfinden
Alte Gefahren vergessen
Du bist mit einem Ruck aus deinem halbverletzten Traum aufgewacht
Aus den Grenzen des Albtraums, an der Grenze der Sinne
Umgestürzt in der mehr oder weniger schmerzhaften Vorstellung
Wer hat dir scheußlich deinen rosa Plan verweigert?
Und in der Wut der Betrogenen, im Fieber der Mittellosen
Wegen der Misshandlungen zwischen wilden Umarmungen
Im vorzeitigen Delirium
Du warst immer noch stark und zäh
Das Spiralrad der Geschichte zwischen den Klauen der Qual
Sag auf Wiedersehen, oh meine Liebe, ich werde eines Tages zurückkehren
Und ich hinterlasse Ihnen ein Wort, um sich an mich zu erinnern
Parfümiert von Nelken, morgen von Rosmarin
Ich hinterlasse Ihnen ein Wort
Um sich an mich zu erinnern
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.