Ali Está A Cidade - Fausto

Ali está a cidade

Trémulos olhos da noite

Toda em cimento se ergue

À tona dos desperdícios

Sob um arco luminoso

Como um monstro incandescente

Faz-se de bela deitada

Espapaçada na lama

Ali está a cidade

Rosto de sonos inquietos

Estremunhada nas sombras

Em contra luz rarefeita

Finge-se um anjo da guarda

Que se espreguiça felino

Por fora assenta o colosso

Em carne e osso por dentro

Mas sobretudo a cidade

É um som

Toca uma música boa

P’ra que eu me esqueça da alma ausente

Que se perdeu pelas ruas

Que eu não me perca também

Ali está a cidade…

Ali está a cidade

Mão de mil dedos acessos

Que acariciam diáfanos

O corpo dos inocentes

Abre perversa o regaço

À imagem de um paraíso

E aconchegou-se mais bela

E abandonei-me por ela

Da ist die Stadt

Zitternde Augen der Nacht

Aller Zement steigt

schwimmend von Abfall

Unter einem leuchtenden Bogen

Wie ein glühendes Monster

Macht sich im Liegen schön

Im Schlamm verteilt

Da ist die Stadt

Gesicht des unruhigen Schlafs

Sich windend in den Schatten

Gegen verdünntes Licht

Gibt vor, ein Schutzengel zu sein

Das streckt die Katze

Auf der Außenseite liegt der Koloss

In Fleisch und Gebein drinnen

Aber vor allem die Stadt

Es ist ein Geräusch

ein gutes Lied spielen

Damit ich die abwesende Seele vergesse

Das ging auf der Straße verloren

Dass ich mich nicht auch verliere

Da ist die Stadt …

Da ist die Stadt

Hand mit Tausend-Finger-Zugriff

die durchsichtig streicheln

Der Körper des Unschuldigen

Öffnen Sie pervers den Schoß

Im Bild eines Paradieses

Und noch schöner gekuschelt

Und ich habe mich für sie aufgegeben