Record - Fedez

È la storia di un litigio, attacco io, attacchi te

Con un cielo così grigio che a tratti sembra me

Capisco sempre cosa pensi, anche se fingi di ridere

Nei tuoi pensieri posso leggere, ma non ci posso scrivere

Non c'è cosa così vera di quanto non sei sincera

La nostra vita è sesso, droga e pigiama alle sette di sera

Bella e anche un po' manesca, ma non appoggiare qui la testa

Proprio al centro del mio petto c'è una cicatrice fresca

E forse veramente non so

Perché ogni notte ti scrivo alle tre

Solamente, così, per svegliarti

Quando la sera torno a casa tardi

E non c'è neanche la luce di un taxi

E vorrei venire lì a cercarti

Ma non so dove trovarti

Perché a volte succede così

Non si può, non si può riparare

E la voglia che ho pazza di te

Non si può, non si può superare

Come un record mondiale

Alzo il volume, ci perdiamo in un luogo comune

Siamo attori di una storia infinita che nessuno ci riassume

E quando cado mi rialzo, tocco terra e poi rimbalzo

Anche se disegni la mia sagoma col gessetto bianco sull’asfalto

Non inganno più l’attesa, ma so attendere l’inganno

E se facciamo quattro passi faccio almeno un passo falso

Sono le 2:59 e io sono ancora sveglio

Forse ci siamo fatti a pezzi per incastrarci meglio

E forse veramente non so

Perché ogni notte ti scrivo alle tre

Solamente, così, per svegliarti

Quando la sera torno a casa tardi

E non c'è neanche la luce di un taxi

E vorrei venire lì a cercarti

Ma non so dove trovarti

Perché a volte succede così

Non si può, non si può riparare

E la voglia che ho pazza di te

Non si può, non si può superare

Come un record mondiale

Come un record mondiale

Perché a volte succede così

Non si può, non si può riparare

E la voglia che ho pazza di te

Non si può, non si può superare

Es ist die Geschichte eines Kampfes, ich greife an, du greifst an

Mit einem Himmel, der so grau ist, dass er manchmal wie ich aussieht

Ich verstehe immer, was du denkst, auch wenn du vorgibst zu lachen

Ich kann in deinen Gedanken lesen, aber ich kann nicht darüber schreiben

Es ist nicht wahr, dass Sie aufrichtig sind

Unser Leben besteht aus Sex, Drogen und Schlafanzügen um sieben Uhr abends

Schön und auch ein bisschen behindert, aber steck deinen Kopf nicht hierher

Mitten auf meiner Brust ist eine frische Narbe

Und vielleicht weiß ich es wirklich nicht

Weil ich dir jeden Abend um drei schreibe

Nur so, um dich aufzuwecken

Wenn ich spät abends nach Hause komme

Und es gibt nicht einmal ein Taxilicht

Und ich würde gerne dorthin kommen und dich suchen

Aber ich weiß nicht, wo ich dich finden kann

Denn manchmal passiert es so

Es kann nicht sein, es kann nicht repariert werden

Und das Verlangen, dass ich verrückt nach dir bin

Es kann nicht sein, es kann nicht überwunden werden

Wie ein Weltrekord

Ich drehe die Lautstärke auf, wir verlieren uns in einem Klischee

Wir sind Schauspieler in einer unendlichen Geschichte, die niemand für uns zusammenfasst

Und wenn ich falle, stehe ich auf, berühre den Boden und springe dann auf

Auch wenn du meine Umrisse mit weißer Kreide auf den Asphalt zeichnest

Ich täusche nicht mehr und warte, aber ich weiß, wie man auf Täuschung wartet

Und wenn wir ein paar Schritte machen, mache ich mindestens einen falschen Schritt

Es ist 2:59 Uhr und ich bin noch wach

Vielleicht haben wir uns auseinandergerissen, um uns besser einzufügen

Und vielleicht weiß ich es wirklich nicht

Weil ich dir jeden Abend um drei schreibe

Nur so, um dich aufzuwecken

Wenn ich spät abends nach Hause komme

Und es gibt nicht einmal ein Taxilicht

Und ich würde gerne dorthin kommen und dich suchen

Aber ich weiß nicht, wo ich dich finden kann

Denn manchmal passiert es so

Es kann nicht sein, es kann nicht repariert werden

Und das Verlangen, dass ich verrückt nach dir bin

Es kann nicht sein, es kann nicht überwunden werden

Wie ein Weltrekord

Wie ein Weltrekord

Denn manchmal passiert es so

Es kann nicht sein, es kann nicht repariert werden

Und das Verlangen, dass ich verrückt nach dir bin

Es kann nicht sein, es kann nicht überwunden werden