
Nachfolgend der Liedtext VITTORIA Interpret: Fedez mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Fedez
Che fine si fa per amore
Cosa non farai per amore
Se vuoi te ne racconto di storie
Servirebbe un’altra vita e invece ho solo poche ore
Poi vorrai sentirti grande in un ostello di Berlino
Vuoi già sentirti grande, lui ti aspetta in motorino e
Prima ci ho parlato, ti dirò che è anche carino
Sì, ma tu in quel vestitino, va' che piove e fa freschino
Me la ricordo quella sera con tua madre, era bellissimo
E facevano i cocktail da dio
Erano anni che non stavo così bene
E sei arrivata tu
Quando me ne vado via da te
È come se non fossi andato via, mai andato via da te
Che non sembra vero
Poi ci nascondiamo in una stanza con il cielo
Fatto del colore dei tuoi occhi che non merito
Quando me ne vado via da te
Hai vinto dieci a zero
Ti guardo ancora mentre dormi
Ancora oggi, fino al giorno che mi odi, che ti scocci
E i ragazzi sono stronzi, quando torni?
Che ti porto un po' di estate con le rondini
Me la ricordo quella sera che tua madre era bellissima
E davvero ballava da dio
Con un vestito che le stava così bene
E sei arrivata tu
Quando me ne vado via da te
È come se non fossi andato via, mai andato via da te
Che non sembra vero
Poi ci nascondiamo in una stanza con il cielo
Fatto del colore dei tuoi occhi che non merito
Quando me ne vado via da te
Hai vinto dieci a zero
Hai vinto dieci a zero
Dormiamo sempre in un angolo del letto, eppure
C'è ancora tempo e spazio
Almeno un’altra vita
Via da te
Via da te
Via da te
Che non sembra vero
Poi ci nascondiamo in una stanza con il cielo
Fatto del colore dei tuoi occhi che non merito
Quando me ne vado via da te
Hai vinto dieci a zero
Hai vinto dieci a zero
Was passiert mit der Liebe
Was machst du nicht für die Liebe
Wenn du willst, erzähle ich dir Geschichten
Es würde ein weiteres Leben kosten und stattdessen habe ich nur ein paar Stunden
Dann wirst du dich in einem Berliner Hostel wohlfühlen wollen
Du willst dich jetzt schon wohlfühlen, er erwartet dich auf einem Scooter e
Ich habe vorhin mit ihm gesprochen, ich sage dir, er ist auch süß
Ja, aber du in diesem kleinen Kleidchen, es regnet und es ist kühl
Ich erinnere mich an die Nacht mit deiner Mutter, es war wunderschön
Und sie machten gottverdammte Cocktails
Mir ging es seit Jahren nicht mehr so gut
Und du bist gekommen
Wenn ich von dir weggehe
Es ist, als wäre ich nie gegangen, nie von dir weggegangen
Das scheint nicht wahr zu sein
Dann verstecken wir uns in einem Raum mit dem Himmel
Hergestellt aus der Farbe deiner Augen, die ich nicht verdiene
Wenn ich von dir weggehe
Du hast zehn zu null gewonnen
Ich sehe dich immer noch an, während du schläfst
Noch heute, bis zu dem Tag, an dem du mich hasst, dass du dich ärgerst
Und die Jungs sind Arschlöcher, wann kommst du zurück?
Dass ich dir etwas Sommer mit den Schwalben bringe
Ich erinnere mich an die Nacht, als deine Mutter schön war
Und er tanzte wirklich wie ein Gott
Mit einem Kleid, das ihr so gut passte
Und du bist gekommen
Wenn ich von dir weggehe
Es ist, als wäre ich nie gegangen, nie von dir weggegangen
Das scheint nicht wahr zu sein
Dann verstecken wir uns in einem Raum mit dem Himmel
Hergestellt aus der Farbe deiner Augen, die ich nicht verdiene
Wenn ich von dir weggehe
Du hast zehn zu null gewonnen
Du hast zehn zu null gewonnen
Wir schlafen immer noch in der Ecke des Bettes
Es ist noch Zeit und Raum
Zumindest ein anderes Leben
Weg von dir
Weg von dir
Weg von dir
Das scheint nicht wahr zu sein
Dann verstecken wir uns in einem Raum mit dem Himmel
Hergestellt aus der Farbe deiner Augen, die ich nicht verdiene
Wenn ich von dir weggehe
Du hast zehn zu null gewonnen
Du hast zehn zu null gewonnen
Enzo Dong, Fedez • 2019
Mondo Marcio, Fedez • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.