Vivere domani - Fedez

Vivere domani - Fedez

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Italienisch
  • Dauer: 3:41

Nachfolgend der Liedtext Vivere domani Interpret: Fedez mit Übersetzung

Liedtext " Vivere domani "

Originaltext mit Übersetzung

Vivere domani

Fedez

Originaltext

Aaaaaaaahhh, ahhhhh, ahhhhhh

Vivere domani, vivere domani, vivere domani, vivere domani

Tu lo vuoi sapere perché

Non guardo più dietro a me, guardo avanti perché voglio vivere domani

E tu lo vuoi sapere perché

Non guardo più dietro a me, guardo avanti perché voglio vivere domani

Circondato dai palazzi dell’Aler

Vedo i diamanti nella pioggia che cade

Vedo oro nei riflessi del sole

Cara Dolores chiama un dottore che non provo più dolore

E qui il tempo non sarà per sempre bello

E quindi come si può essere felici senza ombrello

Ho perso i miei valori mentre stavo allo sportello

Ma non li distinguo più da gli altri come un eroe senza mantello

Datemi un martello per appendere il mio quadro clinico

Lo appendo storto apposta per non sentirmi in bilico

Persone appiccicose con cui faccio un collage

A che piano va?

Settimo cielo, io ho la macchina in garage

Poi portami al piano terra dove tutto va in secondo piano

Dove tutto va bene, poi si va al secondo piano

Tutto va secondo i piani come quelli cartesiani

In questo mondo non si vive con il senno del domani, baby

Tu lo vuoi sapere perché

Non guardo più dietro a me, guardo avanti perché voglio vivere domani

E tu lo vuoi sapere perché

Non guardo più dietro a me, guardo avanti perché voglio vivere domani

In un mondo di attori, lo spettacolo è importante

La bocca è il protagonista, la mano è l’antagonista

Ma nella recita anche l’occhio vuole la sua parte

Dategli la sceneggiatura, due minuti e poi si parte

E poi ciak si gira, dammi un’aspirina

Cuore di plastilina, in questa melma cristallina

E io guardo sempre avanti pure quando vado in retro

Perché ogni davanti ha sempre il suo di dietro

E quindi ogni faccia ha sempre un culo da associare

Il problema è quando queste due possono combaciare

Ma sinceramente sono onesto ho un culo da baciare

Non è mai stato nella mia lista delle cose da fare

Ma nonostante tutto guardo avanti, per stare a galla

Anche con 30 mani che mi picchiettano la spalla

Ma nonostante tutto guardo avanti, avanti guarda

Quanto brutto è il mondo anche se all’avanguardia

Avanti guardia spalla, mantieni gli occhi spalancati

L’ultima cosa che vedrò sono i tuoi occhi spaventati

E quando anche tu sarai tra i morti ammazzati

Saprai che un generale si fa grande con il sangue dei soldati

Tu lo vuoi sapere perché

Non guardo più dietro a me, guardo avanti perché voglio vivere domani

E tu lo vuoi sapere perché

Non guardo più dietro a me, guardo avanti perché voglio vivere domani

Liedübersetzung

Aaaaaaaahhh, ahhhhh, ahhhhhh

Morgen leben, morgen leben, morgen leben, morgen leben

Sie wollen wissen warum

Ich schaue nicht mehr hinter mich, ich schaue nach vorne, weil ich morgen leben möchte

Und Sie wollen wissen, warum

Ich schaue nicht mehr hinter mich, ich schaue nach vorne, weil ich morgen leben möchte

Umgeben von den Aler-Palästen

Ich sehe Diamanten im fallenden Regen

Ich sehe Gold in den Reflexionen der Sonne

Cara Dolores ruft einen Arzt an, dass ich keine Schmerzen mehr habe

Und hier wird das Wetter nicht ewig schön sein

Wie kann man also ohne Regenschirm glücklich sein?

Ich habe meine Werte verloren, während ich am Schalter war

Aber ich unterscheide sie nicht mehr von anderen als mantellosen Helden

Gib mir einen Hammer, um mein Krankheitsbild aufzuhängen

Ich hänge es absichtlich falsch auf, um mich nicht im Gleichgewicht zu fühlen

Klebrige Leute, mit denen ich eine Collage mache

In welche Etage gehst du?

Siebter Himmel, ich habe mein Auto in der Garage

Dann bringen Sie mich ins Erdgeschoss, wo alles in den Hintergrund tritt

Wo alles in Ordnung ist, gehen Sie in den zweiten Stock

Alles läuft nach Plan wie bei den kartesischen

In dieser Welt lebt man nicht im Nachhinein, Baby

Sie wollen wissen warum

Ich schaue nicht mehr hinter mich, ich schaue nach vorne, weil ich morgen leben möchte

Und Sie wollen wissen, warum

Ich schaue nicht mehr hinter mich, ich schaue nach vorne, weil ich morgen leben möchte

In einer Welt der Schauspieler ist die Show wichtig

Der Mund ist der Protagonist, die Hand der Antagonist

Aber auch das Auge will mitspielen

Geben Sie ihm das Drehbuch, zwei Minuten und dann geht es los

Und dann gib mir mal ein Aspirin

Plastilinherz, in diesem kristallinen Schleim

Und ich freue mich immer, auch wenn ich zurückkomme

Denn jede Front hat immer ihre Rückseite

Und deshalb hat jedes Gesicht immer einen Hintern, mit dem man es assoziieren kann

Das Problem ist, wann diese beiden zusammenpassen können

Aber ehrlich gesagt bin ich ehrlich, ich habe einen Arsch zu küssen

Es stand nie auf meiner To-do-Liste

Aber trotz allem freue ich mich darauf, über Wasser zu bleiben

Auch wenn mir 30 Hände auf die Schulter klopfen

Aber trotz allem freue ich mich, freue mich

Wie hässlich ist die Welt, selbst wenn sie an der Spitze steht

Vorderer Schulterschutz, Augen weit offen halten

Das Letzte, was ich sehen werde, sind deine verängstigten Augen

Und wenn auch du unter den erschlagenen Toten bist

Sie werden wissen, dass sich ein General mit dem Blut von Soldaten groß macht

Sie wollen wissen warum

Ich schaue nicht mehr hinter mich, ich schaue nach vorne, weil ich morgen leben möchte

Und Sie wollen wissen, warum

Ich schaue nicht mehr hinter mich, ich schaue nach vorne, weil ich morgen leben möchte

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.