Africa - Fernando Castro

Africa

Tu nombre suena y a poesia

A luna clara y a luz del dia

Tu eres la luz que ilumina mi caminar

Solo se que alguna vez te vere en el cielo

Ahi a donde bailan las estrellas

Bajo los sones de un pianito flamenco

Con una oracion en las manos

Que a mi mi abuela me dio

De camino a los gitanos y a pedirle la oracion

Que no se vaya que no se quede dormia

Que tengo 21 primaveras y ella me hace falta todavia

Inque mis rodillas en el suelo y llorando te pedi

No te la lleves Dios mio sin ella no puedo vivir

Africa

Tu nombre suena y a poesia

A luna clara y a luz del dia

Tu eres la luz que ilumina mi caminar

Solo se que alguna vez te vere en el cielo

Ahi a donde bailan las estrellas

Bajo los sones de un pianito flamenco

Una mirada complice de mi hermano

Me dice que ya pronto va a marchar

La madre que tanto nos a amado

En una cunita hacia el cielo va

Solo se que alguna dia yo estare contigo

Alla de las estrellas

Donde tu ni

Afrika

Dein Name klingt wie Poesie

Zu einem klaren Mond und Tageslicht

Du bist das Licht, das meinen Weg erhellt

Ich weiß nur, dass ich dich eines Tages im Himmel sehen werde

dort, wo die Sterne tanzen

Unter den Klängen eines Flamenco-Klaviers

Mit einem Gebet in den Händen

die mir meine Oma geschenkt hat

Auf dem Weg zu den Zigeunern und um sie zum Gebet zu bitten

Dass er nicht weggeht, dass er nicht einschläft

Dass ich 21 Jahre alt bin und sie immer noch brauche

Ich habe meine Knie auf den Boden gestellt und weinend habe ich dich gefragt

Nimm sie nicht, mein Gott, ohne sie kann ich nicht leben

Afrika

Dein Name klingt wie Poesie

Zu einem klaren Mond und Tageslicht

Du bist das Licht, das meinen Weg erhellt

Ich weiß nur, dass ich dich eines Tages im Himmel sehen werde

dort, wo die Sterne tanzen

Unter den Klängen eines Flamenco-Klaviers

Ein wissender Blick von meinem Bruder

Er sagt mir, dass er bald gehen wird

Die Mutter, die uns so sehr liebte

In einer Wiege dem Himmel entgegen geht es

Ich weiß nur, dass ich eines Tages bei dir sein werde

hinter den Sternen

wo du noch