October - Figure Eight

Passing through time, getting stuck in holes

And your left over from October, and I’m still here

I hate that you never smile with your teeth

You’re so insecure around him but never with me

And you look for attention in the darnedest things

But you’d never admit it to me

We’re better off

When we’re both away at school, you’d still say were better off

Durch die Zeit gehen, in Löchern stecken bleiben

Und dein Überbleibsel vom Oktober, und ich bin immer noch hier

Ich hasse es, dass du nie mit deinen Zähnen lächelst

In seiner Nähe bist du so unsicher, aber nie in meiner Nähe

Und Sie suchen in den verflixtesten Dingen nach Aufmerksamkeit

Aber du würdest es mir gegenüber niemals zugeben

Wir sind besser dran

Wenn wir beide in der Schule sind, würdest du immer noch sagen, dass wir besser dran sind