Вечная любовь - Филипп Киркоров

Вечная любовь...

Верны мы были ей,

Но время зло

Для памяти моей.

Чем больше дней,

Глубже рана в ней.

Все слова любви

В измученных сердцах

Слились в одно

Преданье без конца -

Как поцелуй.

И все тянется давно.

Я уйти не мог,

Прощаясь навсегда.

И, видит Бог,

Надеясь жду,

Когда увижу вновь

Эту мою любовь.

И дам я клятву вновь...

Вечная любовь

Все силы без конца

Мне путь один

Сквозь даль ведет она

Минуя мрак и туман.

Туман, обман...

Вечная любовь...

Верны мы были ей,

Но время зло

Для памяти моей...

Чем больше дней,

Глубже рана в ней.

Все слова любви

Безумный крик сердец,

Слова твои

И слезы, наконец,

Льют для всех

Уже прожитых путей...

Зорька рассветет

И в сумраке ночном

Умрет, уйдет.

Но оживет потом

И все вернет

Блаженный летний зной.

Извечный летний зной.

Вечная любовь,

Жить чтобы любить

До слепоты

И до последних дней.

Одна лишь ты.

Жить любя.

Одну тебя навсегда...

Ewige Liebe...

Wir waren ihr treu

Aber die Zeit ist böse

Für meine Erinnerung.

Je mehr Tage

Tiefere Wunde in ihr.

Alles Liebesworte

In gequälten Herzen

Zu einem verschmolzen

Tradition ohne Ende -

Wie ein Kuss.

Und alles zieht sich lange hin.

Ich konnte nicht gehen

Abschied nehmen für immer.

Und Gott sieht

In der Hoffnung, dass ich warte

Wenn ich wieder sehe

Diese Liebe von mir

Und ich werde wieder schwören ...

Ewige Liebe

Alle Kräfte ohne Ende

Ich habe nur einen Weg

Sie führt durch die Ferne

Vorbei an Dunkelheit und Nebel.

Nebel, Täuschung...

Ewige Liebe...

Wir waren ihr treu

Aber die Zeit ist böse

Zu meiner Erinnerung...

Je mehr Tage

Tiefere Wunde in ihr.

Alles Liebesworte

Verrückter Schrei der Herzen

deine Worte

Und am Ende die Tränen

Gießen Sie für alle

Bereits gelebte Wege...

Die Morgendämmerung wird anbrechen

Und in der Dämmerung der Nacht

Stirbt, Blätter.

Aber wird später zum Leben erweckt

Und alles wird zurückkehren

Herrliche Sommerhitze.

Ewige Sommerhitze.

Ewige Liebe,

Lebe um zu lieben

Vor Blindheit

Und bis in die letzten Tage.

Nur du.

Lebe liebevoll.

Einer von euch für immer...