За тридевять земель - Филипп Киркоров

Что бы ни случилось вдруг с тобою

Буду верен я твоей судьбе

Если буря небо все закроет

Я не изменю своей мечте

Все преграды я смету рукою

И дыханьем звезды погашу

Будешь счастлива ты лишь со мною

От тебя я отведу беду

Там далеко, далеко

За синими морями

Там далеко, далеко

За дикими лесами

Летят куда-то птицы

И грусть-печаль умчится

Людей счастливых лица

За тридевять земель!

За тридевять земель

Возьму тебя с собой

Сквозь бури и метель

Помчимся мы с тобой

За тридевять морей

Обиды все теперь

За тридевять земель

Ты только мне поверь!

Для тебя коня я оседлаю

Белый конь помчится как стрела

В этом мире как никто я знаю

Что могу я сделать для тебя

Я тебя в мечты возьму с собою

Радугу заброшу за моря

Тайну сердца я тебе открою —

Там, где горизонт, любовь моя!

За тридевять земель

Возьму тебя с собой

Сквозь бури и метель

Помчимся мы с тобой

За тридевять морей

Обиды все теперь

За тридевять земель

Ты станешь здесь моей!

За тридевять земель

Возьму тебя с собой

Сквозь бурю и метель

Помчимся мы с тобой

За тридевять морей

Обиды все теперь

За тридевять земель

Ты только мне поверь!

За тридевять земель

Возьму тебя с собой

Сквозь бурю и метель

Помчимся мы с тобой

За тридевять морей

Обиды все теперь

За тридевять земель

Ты только мне поверь!

Was auch immer dir plötzlich passiert

Ich werde deinem Schicksal treu sein

Wenn der Sturm den Himmel verschließt

Ich werde meinen Traum nicht ändern

Ich werde alle Hindernisse mit meiner Hand hinwegfegen

Und mit dem Hauch der Sterne werde ich auslöschen

Nur mit mir wirst du glücklich

Ich werde dir die Mühe abnehmen

Dort weit, weit weg

Jenseits der blauen Meere

Dort weit, weit weg

Hinter wilden Wäldern

Irgendwo fliegen Vögel

Und Traurigkeit-Traurigkeit wird davon eilen

Glückliche Gesichter der Menschen

Für ferne Länder!

Für ferne Länder

ich nehme dich mit

Durch Sturm und Schneesturm

Wir werden mit Ihnen eilen

Jenseits ferner Meere

Groll ist jetzt alles

Für ferne Länder

Vertrau mir einfach!

Ich werde ein Pferd für dich satteln

Das weiße Pferd wird wie ein Pfeil sausen

In dieser Welt weiß ich es wie kein anderer

Was kann ich für Dich tun

Ich werde dich zu meinen Träumen bringen

Ich werde einen Regenbogen über das Meer werfen

Ich werde dir das Geheimnis des Herzens enthüllen -

Wo der Horizont ist, meine Liebe!

Für ferne Länder

ich nehme dich mit

Durch Sturm und Schneesturm

Wir werden mit Ihnen eilen

Jenseits ferner Meere

Groll ist jetzt alles

Für ferne Länder

Hier wirst du mein!

Für ferne Länder

ich nehme dich mit

Durch Sturm und Schneesturm

Wir werden mit Ihnen eilen

Jenseits ferner Meere

Groll ist jetzt alles

Für ferne Länder

Vertrau mir einfach!

Für ferne Länder

ich nehme dich mit

Durch Sturm und Schneesturm

Wir werden mit Ihnen eilen

Jenseits ferner Meere

Groll ist jetzt alles

Für ferne Länder

Vertrau mir einfach!