
Nachfolgend der Liedtext Finding White in Black Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Somebody tell me why they burned my home
They buried all the hope like a baby unborn
Look there is no one left there behind
Even to mourn (Even to mourn)
If the sun yields to the night when it’s falling down
Who was I, no one back then, to defy the doom
'Till you came along and named me after the moon
It was not mine but the big men fight
You seemed like them and yet you looked so right
The gun fire, fear had got me quiet
But we talked with the words of the heart
You’ve got arms bigger than their weapon
In the midst of hell, you made a heaven
This forgotten girl now feels like chosen
I love, I love you to the moon and back
All they know is fear and anger
Love scares them 'coz they don’t remember
That once we were all pure and tender
I love, I love to find the white in black
Somebody tell me why they burned my home
They buried all the hope like a baby unborn
Look there is no one left there behind
Even to mourn (Even to mourn)
It was not mine but the big men fight
You seemed like them and yet you looked so right
The gun fire, fear had got me quiet
But you heard with the words of the heart
You’ve got arms bigger than their weapon
In the midst of hell, you made a heaven
This forgotten girl now feels like chosen
I love, I love you to the moon and back
All they know is fear and anger
Love scares them 'coz they don’t remember
That once we were all pure and tender
I love, I love to find the white in black
You’ve got arms bigger than their weapon
In the midst of hell, you made a heaven
This forgotten girl now feels like chosen
I love, I love you to the moon and back
All they know is fear and anger
Love scares them 'coz they don’t remember
That once we were all pure and tender
I love, I love to find the white in black
Jemand sagt mir, warum sie mein Haus niedergebrannt haben
Sie begruben alle Hoffnung wie ein ungeborenes Baby
Schau, da ist niemand zurückgeblieben
Sogar zu trauern (Sogar zu trauern)
Wenn die Sonne der untergehenden Nacht nachgibt
Wer war ich damals, niemand, um dem Untergang zu trotzen?
„Bis du kamst und mich nach dem Mond benannt hast
Es war nicht meins, sondern der Kampf der großen Männer
Du sahst aus wie sie und sahst doch so richtig aus
Das Gewehrfeuer, die Angst hatte mich beruhigt
Aber wir haben mit den Worten des Herzens gesprochen
Du hast Arme, die größer sind als ihre Waffe
Mitten in der Hölle hast du einen Himmel geschaffen
Dieses vergessene Mädchen fühlt sich jetzt wie auserwählt
Ich liebe, ich liebe dich bis zum Mond und zurück
Alles, was sie kennen, ist Angst und Wut
Liebe macht ihnen Angst, weil sie sich nicht erinnern
Dass wir alle einmal rein und zart waren
Ich liebe, ich liebe es, das Weiß in Schwarz zu finden
Jemand sagt mir, warum sie mein Haus niedergebrannt haben
Sie begruben alle Hoffnung wie ein ungeborenes Baby
Schau, da ist niemand zurückgeblieben
Sogar zu trauern (Sogar zu trauern)
Es war nicht meins, sondern der Kampf der großen Männer
Du sahst aus wie sie und sahst doch so richtig aus
Das Gewehrfeuer, die Angst hatte mich beruhigt
Aber du hast mit den Worten des Herzens gehört
Du hast Arme, die größer sind als ihre Waffe
Mitten in der Hölle hast du einen Himmel geschaffen
Dieses vergessene Mädchen fühlt sich jetzt wie auserwählt
Ich liebe, ich liebe dich bis zum Mond und zurück
Alles, was sie kennen, ist Angst und Wut
Liebe macht ihnen Angst, weil sie sich nicht erinnern
Dass wir alle einmal rein und zart waren
Ich liebe, ich liebe es, das Weiß in Schwarz zu finden
Du hast Arme, die größer sind als ihre Waffe
Mitten in der Hölle hast du einen Himmel geschaffen
Dieses vergessene Mädchen fühlt sich jetzt wie auserwählt
Ich liebe, ich liebe dich bis zum Mond und zurück
Alles, was sie kennen, ist Angst und Wut
Liebe macht ihnen Angst, weil sie sich nicht erinnern
Dass wir alle einmal rein und zart waren
Ich liebe, ich liebe es, das Weiß in Schwarz zu finden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.