Under The Table - Fiona Apple

I would beg to disagree

But begging disagrees with me

I would beg to disagree

But begging disagrees with me

I told you I didn’t wanna go to this dinner

You know I don’t go for those ones that you bother about

So when they say something that makes me start to simmer

That fancy wine won’t put this fire out, oh

Kick me under the table all you want

I won’t shut up, I won’t shut up

Kick me under the table all you want

I won’t shut up, I won’t shut up

I’d like to buy you a pair of pillow-soled hiking boots

To help you with your climb

Or rather, to help the bodies that you step over along your route

So they won’t hurt like mine

Kick me under the table all you want

I won’t shut up, I won’t shut up

Kick me under the table all you want

I won’t shut up, I won’t shut up

And if I don’t wanna go, leave me alone

Don’t push me, cookie, don’t push me, don’t you push me

If you get me to go and I open my mouth

To the fucking mutton that they’re talking about

You can pout, but don’t you, don’t you

Don’t you, don’t you, don’t you shush me

Kick me under the table all you want

I won’t shut up, I won’t shut up

Kick me under the table all you want

I won’t shut up, I won’t shut up

Kick me under the table all you want (I would beg to disagree)

I won’t shut up, I won’t shut up (But begging disagrees with me)

Kick me under the table all you want (I would beg to disagree)

I won’t shut up, I won’t shut up (But begging disagrees with me)

And if I don’t wanna go, leave me alone

Don’t push me, cookie, don’t push me, don’t you push me

If you get me to go and I open my mouth

To the fucking mutton that they’re talking about

You can pout, but don’t you, don’t you

Don’t you, don’t you, don’t you shush me

I would beg to disagree

But begging disagrees with me

I would beg to disagree

But begging disagrees with me

I would beg to disagree

But begging disagrees with me

Kick me under the table all you want

I won’t shut up, I won’t shut up

Kick me under the table all you want (I would beg to disagree)

I won’t shut up, I won’t shut up (I would beg to disagree)

Kick me under the table all you want (I would beg to disagree)

I won’t shut up, I won’t shut up (But begging disagrees with me)

Kick me under the table all you want (I would beg to disagree)

I won’t shut up, I won’t shut up (But begging disagrees with me)

Dem möchte ich widersprechen

Aber Betteln widerspricht mir

Dem möchte ich widersprechen

Aber Betteln widerspricht mir

Ich habe dir gesagt, dass ich nicht zu diesem Abendessen gehen möchte

Du weißt, dass ich nicht auf die gehe, um die du dich sorgst

Wenn sie also etwas sagen, bringt mich das zum Kochen

Dieser schicke Wein wird dieses Feuer nicht löschen, oh

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten

Ich möchte Ihnen ein Paar Wanderschuhe mit Kissensohle kaufen

Um Ihnen beim Aufstieg zu helfen

Oder besser gesagt, um den Körpern zu helfen, über die Sie auf Ihrer Route steigen

Sie werden also nicht so wehtun wie meine

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten

Und wenn ich nicht gehen will, lass mich in Ruhe

Drück mich nicht, Cookie, dränge mich nicht, dränge mich nicht

Wenn du mich dazu bringst zu gehen und ich meinen Mund öffne

Zu dem verdammten Hammel, von dem sie reden

Du kannst schmollen, aber nicht wahr, nicht wahr?

Nicht wahr, nicht wahr, bring mich nicht zum Schweigen

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen (ich würde bitten, nicht zuzustimmen)

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten (aber betteln widerspricht mir)

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen (ich würde bitten, nicht zuzustimmen)

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten (aber betteln widerspricht mir)

Und wenn ich nicht gehen will, lass mich in Ruhe

Drück mich nicht, Cookie, dränge mich nicht, dränge mich nicht

Wenn du mich dazu bringst zu gehen und ich meinen Mund öffne

Zu dem verdammten Hammel, von dem sie reden

Du kannst schmollen, aber nicht wahr, nicht wahr?

Nicht wahr, nicht wahr, bring mich nicht zum Schweigen

Dem möchte ich widersprechen

Aber Betteln widerspricht mir

Dem möchte ich widersprechen

Aber Betteln widerspricht mir

Dem möchte ich widersprechen

Aber Betteln widerspricht mir

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen (ich würde bitten, nicht zuzustimmen)

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten (ich würde bitten, nicht zuzustimmen)

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen (ich würde bitten, nicht zuzustimmen)

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten (aber betteln widerspricht mir)

Treten Sie mich unter den Tisch, so viel Sie wollen (ich würde bitten, nicht zuzustimmen)

Ich werde nicht die Klappe halten, ich werde nicht die Klappe halten (aber betteln widerspricht mir)