The Bell - First Aid Kit

Don’t place your bets on me

I’m tired and I’m lonely

With nothing to offer you

Nothing to offer you

The pavement stares gray and cold

Our lives are a story told

Coming to an ending

It’s coming to an ending

How could I turn around?

Face the sound of the bell that chimes?

Ringing out, shrill and loud

To drag me back down

But I’m not coming home

Been out here for so long

The road it just stretches on

Till I stop pretending

Till I stop pretending

But the world is an empty frame

And now you are just a name

I’ll keep it that way

It’s staying that way

How could I turn around?

Face the sound of the bell that chimes?

Ringing out, shrill and loud

To drag me back down

But I’m not coming home

I tried hard to be brave

I tried hard not to be afraid

But trying wasn’t enough

I tried hard to be brave

I tried hard not to be afraid

But trying wasn’t enough

I’m sorry, I’m sorry

Can you hear the bell?

Can you hear the bell?

The bell, the bell

Can you hear the bell?

Can you hear the bell?

The bell, the bell

From the rust that lies deep in its throat

I hear solemn monotone notes

The danger, the ebbs, and the flows

In the silence of night it lets me know

That I’m not coming home

Wetten Sie nicht auf mich

Ich bin müde und ich bin einsam

Ihnen nichts zu bieten

Nichts zu bieten

Das Pflaster ist grau und kalt

Unser Leben ist eine erzählte Geschichte

Kommen zu einem Ende

Es neigt sich dem Ende zu

Wie könnte ich mich umdrehen?

Sich dem Klang der Glocke stellen, die läutet?

Es klingelt, schrill und laut

Um mich wieder nach unten zu ziehen

Aber ich komme nicht nach Hause

Ich war so lange hier draußen

Die Straße, auf der es sich gerade erstreckt

Bis ich aufhöre, so zu tun

Bis ich aufhöre, so zu tun

Aber die Welt ist ein leerer Rahmen

Und jetzt bist du nur noch ein Name

Ich werde es so belassen

Dabei bleibt es

Wie könnte ich mich umdrehen?

Sich dem Klang der Glocke stellen, die läutet?

Es klingelt, schrill und laut

Um mich wieder nach unten zu ziehen

Aber ich komme nicht nach Hause

Ich habe mich sehr bemüht, mutig zu sein

Ich habe mir große Mühe gegeben, keine Angst zu haben

Aber versuchen war nicht genug

Ich habe mich sehr bemüht, mutig zu sein

Ich habe mir große Mühe gegeben, keine Angst zu haben

Aber versuchen war nicht genug

Es tut mir leid, es tut mir leid

Kannst du die Glocke hören?

Kannst du die Glocke hören?

Die Glocke, die Glocke

Kannst du die Glocke hören?

Kannst du die Glocke hören?

Die Glocke, die Glocke

Von dem Rost, der tief in seiner Kehle sitzt

Ich höre feierliche, monotone Töne

Die Gefahr, die Ebbe und die Flut

In der Stille der Nacht lässt es mich wissen

Dass ich nicht nach Hause komme