Sisters - Flèche Love

We are like a cake

We are so many different ingredients

And there always be forces within our lives

Pressuring us to collect one particular piece of our cake and say

«Hey, see that jewel, that’s me»

Don’t do it, that is dangerous

Sometimes it appears easier, but it is

Dangerous

No matter how many times you will doubt

We’ll be there for you

No matter how many times you will fall

We’ll be there for you

We are sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

Whenever you will shine and succeed

We’ll be there too

When we all stand together

The whole cosmos shivers

We are sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

Without community, there is no liberation

But community must not mean a shedding of our differences

Nor the pathetic pretense that those differences do not exist

So now get up, wake up and love your sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

Wir sind wie ein Kuchen

Wir sind so viele verschiedene Zutaten

Und es gibt immer Kräfte in unserem Leben

Uns unter Druck setzen, ein bestimmtes Stück unseres Kuchens zu sammeln und zu sagen

«Hey, sieh das Juwel, das bin ich»

Tu es nicht, das ist gefährlich

Manchmal erscheint es einfacher, ist es aber

Gefährlich

Egal wie oft du zweifelst

Wir sind für Sie da

Egal, wie oft du hinfällst

Wir sind für Sie da

Wir sind Schwestern

Wir sind Schwestern

Wir sind Schwestern

Wir sind Schwestern

Wann immer Sie glänzen und erfolgreich sein werden

Wir werden auch dort sein

Wenn wir alle zusammenstehen

Der ganze Kosmos erzittert

Wir sind Schwestern

Wir sind Schwestern

Wir sind Schwestern

Wir sind Schwestern

Ohne Gemeinschaft gibt es keine Befreiung

Aber Gemeinschaft darf nicht bedeuten, dass wir unsere Unterschiede aufgeben

Auch nicht der erbärmliche Vorwand, dass diese Unterschiede nicht existieren

Also steh jetzt auf, wach auf und liebe deine Schwestern

Wir sind Schwestern

Wir sind Schwestern

Wir sind Schwestern

Wir sind Schwestern